Translation of with dispatch into Arabic
Adverb
immediacy
- She responded to the request with dispatch.استجابت للطلب على الفور.
speed
- The task was completed with dispatch.أُنجزت المهمة بسرعة وكفاءة.
Synonyms and analogies of with dispatch in English
Examples of with dispatch in a sentence
He completed the task with dispatch. She responded to the emergency with dispatch. The team handled the project with dispatch.
Translations of "with dispatch" in Context ordered by category and frequency
She processed the application with dispatch, leading to immediate approval.
عالجتْ الطلَب بسرعة وكفاءة، مما أدى إلى الموافقة الفورية.
The team moved with dispatch, ensuring the project was finished ahead of schedule.
تحرّك الفريق بسرعة وكفاءة، مضاَمنين الانتهاء من المشروع قبل موعده المحدد.
They organized the event with dispatch, finalizing details just hours before it started.
نظموا الحدث بسرعة وكفاءة، وتم الانتهاء من التفاصيل قبل ساعات من بدايته.
The chef prepared the meal with dispatch, serving customers promptly.
أعدَّ الشيف الوجبة بسرعة وكفاءة، مُقدِّماً الطعام للزبائن فوراً.
Other translations for with dispatch:
- عَلَى الْفَوْرadv.
- من القسم
with dispatch: Examples and translations in context
He handled the situation with dispatch, resolving the issue before it escalated.
تعاملَ مع الموقف بسرعة وكفاءة، فحل المشكلة قبل أن تتفاقم.
The package was delivered with dispatch, arriving a day earlier than expected.
تم تسليم الطرد بسرعة وكفاءة، ووصل قبل يوم من المتوقع.
The technician repaired the equipment with dispatch, minimizing downtime for the business.
أصلحَ الفني المعدات بسرعة وكفاءة، مُقلِّلاً فترة التعطل للأعمال.
The researcher published her findings with dispatch, contributing valuable knowledge to her field.
نشرت الباحثة نتائجها بسرعة وكفاءة، مضيفةً معرفة قيمة إلى مجالها.
The student completed the test with dispatch, finishing well before the time limit.
أكمل الطالب الامتحان بسرعة وكفاءة، منتهياً قبل انتهاء الوقت المُحدد بكثير.
They launched the campaign with dispatch, quickly capturing the audience's attention.
أطلقوا الحملة بسرعة وكفاءة، مع جذب سريع لانتباه الجمهور.
See also: