warning message

US: ˈwɔɹnɪŋ ˈmɛsɪdʒ
Translation Definition
NEW

Translation of warning message into Arabic

Noun

1.

safety

communication telling people about possible danger or negative result ahead
رِسَالَة تَحْذِير رِسالة إنْذار بِرْقية إنْذار
  • The teacher sent a warning message about icy roads to all parents.أرسل المعلم رسالة تحذير بشأن الطرق الزلقة إلى جميع الآباء.
2.

technology

TECH.
on-screen notice telling users about possible error or system problem
TECH.
رِسَالَة تَحْذِير رِسالَة إنْذار
  • A warning message appeared when he tried to delete the system folder.ظَهَرَت رسالة تحذير عندما حاوَلَ حَذْفَ مِلَفِّ النِّظام.
Add a suggestion |

Examples of warning message in a sentence

  • Residents received a warning message before the storm made landfall.
  • A warning message popped up about low battery levels.
  • The program displayed a warning message before shutting down unexpectedly.

Translations of "warning message" in Context ordered by category and frequency

رسالة تحذير

However, this warning message failed to prevent the serial explosion.

ومع ذلك، فشلت رسالة التحذير هذه في منع الانفجار التسلسلي.

رسالة تحذيرية

it keeps giving me this warning message.

لا تزال تظهر لي رسالة تحذيرية

رسالة الإنذار

The false warning message was sent to people's mobile devices, and was also broadcast on television and radio stations.

وأرسلت رسالة الإنذار الخاطئ إلى أجهزة المحمول في الولاية، كما أذيعت على محطات التلفزيون والراديو.

كرسالة تحذير

The wizard also shows this as a warning message.

يظهر المعالج هذا أيضًا كرسالة تحذير.

رسائل تحذيرية

No, the meter will no longer provide an automatic warning message telling you that your vial of test strips will soon expire or lock you out once they have expired.

لا، لن يُصدر جهاز القياس رسائل تحذيرية تلقائية تخبرك بأن عبوة شرائك الاختبار ستنتهي صلاحيتها قريبًا أو يحرمك من الاستخدام بمجرد انتهاء صلاحيتها.

Explore more translations and examples on Reverso Context

warning message: Examples and translations in context

For emphasis, he typed the warning message in boldface on the poster.

للتركيز، قام بكتابة رسالة التحذير بالخط العريض على الملصق.

Her computer monitor showed a warning message about low disk space.

عرضت شاشة الكمبيوتر رسالة تحذير حول نفاد مساحة القرص.

You can prepend a warning message to alert users about the changes.

يمكنك إضافة رسالة تحذير لإعلام المستخدمين بالتغييرات.

We will prepend the warning message before the instructions for safety.

سنقوم بإضافة رسالة التحذير قبل التعليمات من أجل السلامة.

You will be presented a warning message against enabling this option.

ستظهر لك رسالة تحذير ضد تمكين هذا الخيار.

You may get a warning message that the file is out of date.

قد تتلقى رسالة تحذير بأن الملف قديم.

It means the only thing it can do is show users the warning message.

فهذا يعني الشيء الوحيد الذي يمكن القيام به إظهار المستخدمين رسالة تحذير.

A prompt window will appear with a warning message.

ستظهر نافذة موجه مع رسالة تحذير.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "warning message"?
  • Find accurate translations for "warning message" in Arabic

    Explore various translations of "warning message" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "warning message" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "warning message" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "warning message" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "warning message" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "warning message" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store