warned

wɔːrnd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of warned into Arabic

Adjective

caution

having been informed about possible danger
محذر muHaDHirمنذر munDHir
  • The warned hikers took extra precautions on the trail.اتخذ المتنزهون المحذرون احتياطات إضافية في الطريق.
Add a suggestion |

Expressions with warned: examples in English and translations in Arabic

لَقَدْ تَمَّ تَحْذِيرُكَ
If you go there, you have been warned.

Synonyms and analogies of warned in English

adj.alertedcautionedMore synonyms

Examples of warned in a sentence

  • The warned drivers slowed down near the construction site.
warn
wɔːn
Verb
tr.
1.

safety

make someone aware of impending danger
  • She warned him about the slippery road.حذرته من الطريق الزلق.
2.

caution

advise someone against unwise behavior
  • He warned her not to trust strangers.حذرها من الوثوق بالغرباء.
3.

communication

notify someone about something in advance
  • They warned us of the upcoming storm.حذرونا من العاصفة القادمة.
4.

stay away

order someone to stay away
  • The sign warned people off the property.اللافتة حذرت الناس من دخول الملكية.

Expressions with warn: examples in English and translations in Arabic

حَذَّرَ
نَبَّهَ
The sign warned off trespassers from the construction site.

Translations of "warned" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
حَذِرadj. - Hadhir

The party whip warned unrest was spreading across the back benches.

حذّر مسؤول الانضباط الحزبي من انتشار الاضطراب بين المقاعد الخلفية.

نبهadj.

Teachers warned students about the wind-chill factor before recess in winter.

نبه المعلمون الطلاب حول عامل برودة الرياح قبل الفسحة في فصل الشتاء.

تحذيريadj.

I was warned to stay away from fire coral while snorkeling in the reef.

تم تحذيري من الابتعاد عن مرجان النار أثناء الغطس في الحيد البحري.

محذرةadj.

The medication caused an itching side effect that I wasn't warned about.

تسببت الدواء في تأثير جانبي من الحكة الذي لم أكن محذرة بشأنه.

حذرت

She warned the toddler not to let anyone touch his naughty bits.

حذرت الطفل الصغير من السماح لأي شخص بلمس أجزائه الحساسة.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for warned:

  • محذرadj.
  • منذرadj.
  • تحذير

warned: Examples and translations in context

The detective warned them that this room is bugged and not safe.

حذّرهم المحقّق من أن هذه الغرفة مُتنصّتٌ عليها وليست آمنة.

Corrupt officers warned the drug kingpin about upcoming raids on his warehouses.

حذّر الضباط الفاسدون بارون المخدرات من المداهمات المقبلة على مستودعاته.

The judge warned that the court documents theft was an inside job.

حذَّر القاضي من أن سرقة وثائق المحكمة كانت جريمة من الداخل.

Officials warned that they might levy a fine for excessive noise complaints.

حذر المسؤولون من أنهم قد يفرضون غرامة على الشكاوى المفرطة للضوضاء.

Locals warned tourists that the casino was basically a den of thieves.

حذّر السكان المحليون السياح من أن الكازينو في الأساس وكر اللصوص.

The coach warned that the rivals might give us a belting again.

المدرب حذّر من أن الخصوم قد يسحقوننا بفارق كبير مرة أخرى.

The coach warned players to stay on the straight and narrow off-season.

حذر المدرب اللاعبين من ضرورة البقاء على الطريق المستقيم خارج الموسم.

The manager warned that they might dock pay for poor performance.

حذر المدير من أنهم قد يخصمون من الرواتب بسبب ضعف الأداء.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "warned"?
  • Find accurate translations for "warned" in Arabic

    Explore various translations of "warned" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "warned" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "warned" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "warned" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "warned" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "warned" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store