voiding

ˈvɔɪdɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of voiding into Arabic,

Noun

medical

TECH.
act of emptying the bladder or bowels
TECH.
إفراغ mIfrāghتَفْرِيغ tafrīghتفريغ
  • Voiding is essential for maintaining health.إفراغ ضروري للحفاظ على الصحة.

Adjective

1.

invalidating

making something invalid or null
مُبْطِل mubṭilمُعَدِّم
  • The contract had a voiding clause that nullified it under certain conditions.تضمنت العقد فقرة مبطل ألغته في ظروف معينة.
2.

medical

TECH.
related to the act of emptying
TECH.
إِفْراغِيّ تَبَوُّلِيّ
  • The voiding process is crucial for kidney function.تعد عملية الإفراغي ضرورية لوظيفة الكلى.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of voiding in English

Examples of voiding in a sentence

  • Voiding schedules can help manage incontinence.
  • The judge issued a voiding order for the fraudulent contract.
  • The voiding of the agreement was unexpected.
  • Voiding symptoms can indicate a urinary issue.
  • The voiding phase was monitored by the doctors.
void
vɔɪd
Noun
1.

space

empty space or vacuum
فَرَاغ farāghفضاء
  • Scientists studied the particles in the void of space..درس العلماء الجسيمات في الفراغ في الفضاء.
2.

emotion

feeling of emptiness or loneliness
  • After his departure, she felt a deep void inside her..بعد رحيله شعرت ب فراغ عميق داخلها
3.

legal

TECH.
invalid or null state
TECH.
بطلان mbuṭlān
  • The contract was declared a void by the court..أعلنت المحكمة بطلان العقد
Adjective
1.

ineffectual

lacking any effect or usefulness
بَاطِل bāṭilعَدِيم النَّفْع
  • His efforts were void and achieved nothing.كانت جهوده باطلة ولم تحقق شيئا.
2.

space

unoccupied or without an incumbent
شاغِر shāghirفارِغ fārighخالي
  • The position has been void for months.المنصب كان شاغر لعدة أشهر.
3.

invalid

TECH.
having no legal force or effect
TECH.
باطِل batilلاغٍ
  • The contract was declared void by the court..أعلنت المحكمة أن العقد باطل.
4.

technology

TECH.
not returning a value in programming
TECH.
فُويد fuwaydغَيْر مُرْجِع لِقِيمَة
  • The function is void and returns no value.الدالة فود ولا ترجع أي قيمة.
Verb
1.

clear

tr.
remove occupants or contents from a place
tr.
  • They voided the building for renovation.أخلوا المبنى من أجل الترميم.
2.

legal

tr.TECH.
make something legally invalid or ineffective
tr.TECH.
أبطل ʾabTalaألغى نقض
  • The contract was voided by the court.أبطلَت المحكمة العقد.
3.

medical

intr.TECH.US
discharge waste from the body
intr.TECH.US
  • The patient was asked to void before the procedure.طُلب من المريض أن يخرج الفضلات قبل الإجراء.

Expressions with void: examples in English and translations in Arabic

مَلَأَ الفَراغَ
She adopted a dog to fill the void in her life.
قَفْزَة فِي الْمَجْهُول
Moving to a new country felt like a leap into the void.
لاغٍ
The contract was declared null and void by the judge..
حَدَّقَ فِي الفَراغ
She felt lost, staring into the void of her future.
فَرَاغ مُؤْلِم
فَرَاغ عَاطِفِي عَمِيق
After she left, he felt an aching void in his heart.
غَيْر سارٍ
غَيْر نافِذ
The coupon is void where prohibited by store policy.

Translations of "voiding" in Context ordered by category and frequency

Noun
إِفْرَاغnm. - ʾifraagh

Signs of voiding problems included pain and urgency that needed immediate attention.

علامات مشاكل الإفراغ تشمل الألم والحاجة الملحة التي تتطلب الاهتمام الفوري.

The patient was experiencing voiding issues after the surgery last week.

عانى المريض من مشكلات في الإفراغ بعد الجراحة الأسبوع الماضي.

تَفْرِيغnm. - tafriigh

The committee discussed the voiding of outdated policies to better reflect current needs.

ناقشت اللجنة تفريغ السياسات القديمة لتلبية الاحتياجات الحالية بشكل أفضل.

She was responsible for the voiding of all expired items in the refrigerator.

كانت مسؤولة عن تفريغ جميع المواد المنتهية الصلاحية في الثلاجة.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for voiding:

  • تبول

voiding: Examples and translations in context

After the medication change, the doctor assessed his voiding frequency.

بعد تغيير الدواء، قام الطبيب بتقييم وتيرة الإفراغ لديه.

She was relieved to learn that her voiding discomfort was nothing serious.

شعرت بالارتياح عندما عرفت أن عدم راحتها في الإفراغ ليس خطيراً.

Today's voiding made room for new supplies to be delivered later this week.

أتاح الإفراغ اليوم مساحة لاستلام الإمدادات الجديدة في وقت لاحق من هذا الأسبوع.

Her voiding symptoms were a concern for the doctor during the examination.

كانت أعراض الإفراغ التي تعاني منها مصدر قلق للطبيب أثناء الفحص.

During the exam, the doctor asked about any voiding irregularities.

أثناء الفحص، سأل الطبيب عن أي اضطرابات في الإفراغ.

He reported feeling discomfort due to voiding difficulties during treatment.

أبلغ عن شعوره بعدم الراحة بسبب صعوبة الإفراغ أثناء العلاج.

After the voiding was completed, the area looked much more organized and tidy.

بعد إتمام عملية الإفراغ، بدت المنطقة أكثر تنظيمًا وانتظاما.

They conducted tests to understand the patient's voiding habits better.

أجروا اختبارات لفهم عادات الإفراغ لدى المريض بشكل أفضل.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “v”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "voiding"?
  • Find accurate translations for "voiding" in Arabic

    Explore various translations of "voiding" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "voiding" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "voiding" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "voiding" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "voiding" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "voiding" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store