vocation

vəʊˈkeɪʃən
Translation Definition
NEW

Translation of vocation into Arabic

Noun

1.

career

person's employment or main occupation
  • He pursued teaching as his vocation..اتخذ التدريس مهنة له
2.

calling

strong feeling of suitability for a career
دَعْوَة daʿwaرِسَالَة risalaنِداء داخِلي
  • She felt a vocation to become a nurse.شعرت بدعوة لأن تصبح ممرضة.
Add a suggestion |

Expressions with vocation: examples in English and translations in Arabic

فَاتَتْهُ مِهْنَتُهُ الحَقِيقِيَّةُ
لَمْ يَخْتَرْ المِهْنَةَ المُنَاسِبَةَ
He missed his vocation as a chef.

Synonyms and analogies of vocation in English

Examples of vocation in a sentence

  • His vocation as a chef brought him great joy.
  • His vocation for teaching was evident from a young age.
  • Many people struggle to find their true vocation.

Translations of "vocation" in Context ordered by category and frequency

Noun
مِهْنَةnf. - mihna

Finding your true vocation can sometimes take years of exploration.

العثور على مهنة حقيقية يمكن أن يستغرق سنوات من البحث.

دَعْوَةnf. - daʿwa

It has an intrinsic vocation to promote peace, today perhaps more than ever.

لديه دعوة جوهرية لتعزيز السلام، ربما اليوم أكثر من أي وقت مضى.

رِسَالَةnf. - risaala

I'll miss having a vocation in life.

سأفتقد وجود رسالة لي في الحياة.

مُهِمّةnf. - muhimma

Each man has only one genuine vocation - to find the way to himself.

لكل إنسان مهمة أصيلة واحدة؛ هي العثور على طريق نحو نفسه.

مَوْهِبَةnf. - mawhiba

That doesn't really mean they have a vocation for writing.

وهذا لايعني، في الحقيقة، انهم يملكون موهبة الكتابة.

وَظِيفَةnf. - waZiifa

A definite vocation and career will be introduced at the secondary level.

وسوف يتم إدراج مهنة أو وظيفة محددة على مستوى التعليم الثانوي.

حِرْفَةnf. - Hirfa

Teaching is not a profession or a vocation.

لم يكن التعليم مهنة أو حرفة.

نِدَاءnm. - nidaaʾ

He'd have a vocation - Something inventive or mechanical.

، وسيكون هناك نداء بعقله الباطن شيء إبتكاري أو ميكانيكي.

Explore more translations and examples on Reverso Context

vocation: Examples and translations in context

In her eyes, nursing was not just a job, but a true vocation.

في نظرها، كانت التمريض ليست مجرد وظيفة، بل مهنة حقيقية.

His strong vocation led him to travel the world as a humanitarian worker.

قادت مهنته القوية إلى السفر حول العالم كعامل إغاثة إنسانية.

Finding a vocation that aligns with your passion makes work more enjoyable.

العثور على مهنة تتماشى مع شغفك يجعل العمل أكثر متعة.

His vocation in social work allowed him to make a positive impact every day.

مهنته في العمل الاجتماعي سمحت له بإحداث تأثير إيجابي كل يوم.

I'm a potter, which seems like a fairly humble vocation.

أعمل في صناعة الخزف، وهي ما تبدو وكأنها مهنة متواضعة تمامًا.

They believe that a true vocation should inspire and motivate you every morning.

يؤمنون بأن المهنة الحقيقية يجب أن تلهمك وتحفزك كل صباح.

Choosing a vocation that resonates with your values can lead to lasting happiness.

اختيار مهنة تتماشى مع قيمك يمكن أن يؤدي إلى سعادة دائمة.

I'm a potter, which seems like a fairly humble vocation.

أعمل في صناعة الخزف، وهي ما تبدو وكأنها مهنة متواضعة تمامًا.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “v”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "vocation"?
  • Find accurate translations for "vocation" in Arabic

    Explore various translations of "vocation" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "vocation" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "vocation" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "vocation" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "vocation" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "vocation" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store