virtualized

ˈvɝː.tʃu.ə.laɪzd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of virtualized into Arabic

Adjective

1.

simulated

Rare
made to appear as if it exists
Rare
مُحاكَى muHakaمُفْتَرَض
  • The virtualized environment mimics a real one for testing purposes.تحاكي البيئة محاكى البيئة الحقيقية لأغراض الاختبار.
2.

digitized

TECH.US
converted into a virtual form
TECH.US
مُفْتَرَض muftaraDمُحَوَّل إلى افتراضي
  • The virtualized servers are easier to manage and scale.الخوادم المفترضة أسهل في الإدارة والتوسعة.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of virtualized in English

Examples of virtualized in a sentence

  • In a virtualized world, interactions feel almost real.
  • The virtualized environment improved the system's efficiency.
  • With virtualized desktops, employees can work from anywhere.
virtualize
ˈvɜrtʃuəlaɪz
Verb
tr.
1.

technology

TECH.
make a resource available and manageable in a virtual environment
TECH.
حَوَّلَ إِلَى بِيئَةٍ اِفْتِرَاضِيَّة اِفْتَرَضَ
  • Companies often virtualize their servers to reduce physical hardware costs.غالبًا ما تقوم الشركات بتحويل خوادمها إلى بيئة افتراضية لتقليل تكاليف الأجهزة الفعلية.
2.

simulation

TECH.
simulate an effect on a computer
TECH.
حاكَى Hakāافترضَ وجود
  • They virtualize the weather conditions for training.يحاكون ظروف الطقس من أجل التدريب.
3.

transformation

TECH.US
transform into an artificial computer-generated version
TECH.US
حَوَّلَ إلى افْتِراضي اِفْتَرَضَ
  • The team virtualized the office for remote work.حَوَّلَ الفريق المكتب إلى افتراضي للعمل عن بعد.

Translations of "virtualized" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
افتراضيةadj.

He preferred a virtualized interface over a traditional physical setup for better accessibility.

فضل واجهة افتراضية على الإعدادات التقليدية للوصول الأفضل.

The largest source of information, from the advent of digital multimedia, has been virtualized.

أكبر مصدر للمعلومات، من ظهور الوسائط المتعددة الرقمية، وقد افتراضية.

ظاهريةadj.

To implement distributed technology, the hardware capabilities of each device need to first be virtualized.

لتنفيذ التكنولوجيا الموزّعة، يجب أن تكون قدرات الأجهزة ظاهرية لكل جهاز أولاً.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for virtualized:

  • الافتراضي

virtualized: Examples and translations in context

Datacenter edition is ideal for customers who want to have a highly virtualized private and hybrid cloud environment...

طبعة مركز البيانات مثالية للعملاء الذين يرغبون في الحصول على بيئة افتراضية خاصة للغاية والهجين سحابة.

Our products and services are global, cloud-based, and fully virtualized allowing our subscribers and operators to stay relevant and get real-time solutions exactly when and where you need it.

منتجاتنا وخدماتنا عالمية، قائمة على الحوسبة السحابية، ومحاكاة افتراضية بالكامل مما يسمح للمشتركين والمشغلين لدينا بالبقاء على صلة بالحصول على حلول في الوقت الفعلي بالضبط وفي أي مكان تحتاج إليه.

Moreover, by means of network slicing, operators can create multiple end-to-end virtualized networks on the same physical infrastructure to provide various vertical industries with differentiated, quality-assured network services.

وعلاوة على ذلك، يمكن النظام المشغلين، عن طريق تشريح الشبكة، إنشاء شبكات افتراضية شاملة من طرف إلى طرف على نفس البنية التحتية المادية لتزويد مختلف الصناعات الرأسية بخدمات شبكات متميزة ومضمونة الجودة.

Each virtual machine has private virtualized hardware: a network card, disk, graphics adapter, and so on.

يحتوي كل جهاز ظاهري على أجهزة افتراضية خاصة: بطاقة شبكة، قرص، محول رسومات، إلخ.

Some machines are already beginning to learn in virtualized (at least partially) environments with neither human training nor data input from the real world.

لقد بدأت بعض الآلات بالفعل تتعلم في بيئات افتراضية (جزئياً على الأقل) في غياب تدريب بشري أو إدخال بيانات من العالم الحقيقي.

Virtualization: To support dynamic resource and service utilization over a shared infrastructure, it is necessary for businesses to adopt new services on a common, virtualized network.

البيئة الافتراضية: من خلال دعم الاستخدام الديناميكي للموارد والخدمات عبر بنية تحتية مشتركة للشركات، تسمح سويتشات الشبكات بتبني خدمات جديدة على شبكة افتراضية مشتركة.

Gelsinger noted that there's a huge gap in Asia, for instance, where several markets are only 20 percent virtualized.

وأشار جيلسنجر إلى أن هناك فجوة كبيرة في آسيا، على سبيل المثال، حيث العديد من الأسواق هي فقط 20 في المئة افتراضية.

A VPS server vs. a dedicated server will behave differently, in that you have your own virtualized dedicated server to use how you see fit.

A الخادم VPS مقابل خادم مخصص سوف تتصرف بشكل مختلف، في أن لديك الخاصة خادم مخصص ظاهرية لاستخدام الطريقة التي تراها مناسبة.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “v”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "virtualized"?
  • Find accurate translations for "virtualized" in Arabic

    Explore various translations of "virtualized" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "virtualized" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "virtualized" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "virtualized" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "virtualized" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "virtualized" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store