versification

ˌvɜːrsɪfɪˈkeɪʃən
Translation Definition
NEW

Translation of versification into Arabic

Noun

1.

literature

Rare
art of creating poetic verses
Rare
عِلْم العَرُوض عَرُوض ʿarūDفَن الشِعْر
  • She studied versification to improve her poetry skills.درست علم العروض لتحسين مهاراتها الشعرية.
2.

religion

TECH.
division of biblical texts into verses
TECH.
تَرْقِيم الآيات تَقْسِيم إلى آيات
  • The versification of the Bible aids in reference.ترقيم الآيات في الكتاب المقدس يساعد في الرجوع إليه.
3.

poetry

Rare
metrical adaptation of prose
Rare
تَنظِيم شِعري نَظم
  • The novel's versification made it a unique read.جعل تنظيم شعري الرواية قراءة فريدة.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of versification in English

Examples of versification in a sentence

  • The workshop focused on the basics of versification.
  • Versification helps scholars study religious texts.
  • The versification process was crucial for the translators.
  • His versification of the text was impressive.
  • The versification added a lyrical quality to the speech.

Translations of "versification" in Context ordered by category and frequency

Noun
عَرُوضnm.

I admire how her versification enhances the emotional impact of her poems.

أعجبني كيف أن العروض في شعرها يزيد من التأثير العاطفي لقصائدها.

The teacher explained the rules of versification in class today.

شرح المعلم قواعد العروض في الحصة اليوم.

فن الكتابة الشعرية

She studied versification to improve her skills in crafting rhythmic lines.

درست فن الكتابة الشعرية لتحسين مهاراتها في صياغة الأسطر الإيقاعية.

He practiced versification daily to develop his personal poetic voice.

كان يمارس فن الكتابة الشعرية يوميًا لتطوير صوته الشعري الشخصي.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for versification:

  • عِلْم العَرُوضn.
  • تَنظِيم شِعريn.
  • تَرْقِيم الآياتn.
  • نظم الشعر

versification: Examples and translations in context

The analysis of versification revealed the poet's deliberate choices.

كشف تحليل العروض عن اختيارات الشاعر المدروسة.

Understanding versification can deepen one's appreciation for poetry.

فهم العروض يمكن أن يعمق تقدير الفرد للشعر.

She focused on versification for her poetry workshop.

ركزت في ورشة الشعر على دراسة العروض.

He experimented with versification to create a unique poetic voice.

جرب العروض ليخلق صوتاً شعرياً فريداً.

The poem's versification created a harmonious melody.

أوجدت العروض في القصيدة لحناً متناغماً.

He studied versification to improve his own poetic skills.

درس العروض لتحسين مهاراته الشعرية.

His versification skills captivated the audience during the poetry reading.

أسرت مهاراته في فن الكتابة الشعرية الجمهور أثناء قراءة الشعر.

As an art, versification allows poets to convey deep emotions effectively.

باعتباره فنًا، يسمح فن الكتابة الشعرية للشعراء بالتعبير عن المشاعر العميقة بفعالية.

Browse the dictionary entries starting with “v”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "versification"?
  • Find accurate translations for "versification" in Arabic

    Explore various translations of "versification" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "versification" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "versification" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "versification" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "versification" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "versification" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store