Translation of validated into Arabic
Adjective
Synonyms and analogies of validated in English
Examples of validated in a sentence
Her validated credentials impressed the committee. The validated document was filed with the authorities. Her validated status allowed her to proceed legally.
psychology
recognize or affirm the worth of a person or their feelings- The award validated her efforts in science..الجائزة أكدت جهودها في مجال العلوم.
Translations of "validated" in Context ordered by category and frequency
Check with your doctor to ensure your home blood pressure monitor has been validated.
تأكد مع طبيبك من أن جهاز قياس ضغط دمك المنزلي معتمد.
This theory is problematical and requires further investigation to be validated.
هذه النظرية مُشكِلَة وتحتاج إلى مزيد من التحقيق لتكون مثبتة.
You guys validated my "real fake passport" module.
أنت من صادق على وحدتي التدريبية، "جواز سفر حقيقي مزيف".
Applicants who undertook secondary studies abroad must have these studies officially validated in the Czech Republic.
يجب على المتقدمين الذين أجرت دراسات الثانوية في الخارج لديها هذه دراسات موثقة رسميا في الجمهورية التشيكية.
The crediting period of a project may be extended by a validated review of the baseline.
ومدة تقديم الإعتمادات في المشروع يجوز أن تمَّدد بإستعراضٍ مصادق عليه لخط الأساس.
I received several likes on my repost, which made me feel validated.
حصلت على عدة إعجابات على إعادة نشري، مما جعلني أشعر بالتحقق.
Other translations for validated:
- مُصَدَّقadj.
- مُوَثَّقadj.
validated: Examples and translations in context
There was never a complete validated set of all of the rules.
ولم تكن هناك على الإطلاق مجموعة معتمدة كاملة من جميع القواعد.
All our survey questions were based on validated scales.
وبنيت جميع أسئلة استبياننا على مقاييس معتمدة.
However, there was never a formalized, validated synthesis of all the new rules.
ومع ذلك، لم يكن أبدا ثمة توليف معتمد أضفي عليه الطابع الرسمي لجميع القواعد الجديدة.
And assessment is a further barrier, with many institutions lacking validated means of assessing connected learning.
ويعدّ التقييم عائقاً آخراً، إذ تفتقر الكثير من المؤسسات إلى وسائل معتمدة لتقييم التعليم المُتَّصِل.
The methods used are validated by committees of international experts, described in detail and easily accessible.
والمنهجيات المستخدمة معتمدة من قبل لجان خبراء دولية ومشروحة بالتفصيل كما أنها في المتناول.
After birth, their children's neuropsychological development was assessed using several internationally validated tests.
بعد الولادة، قيم الباحثون تطور النمو العصبي لأطفالهم باستخدام عدة اختبارات معتمدة دوليًا.
The crediting period of a project activity may be extended by a validated revision of the baseline..
ويجوز تمديد فترة تسجيل أنشطة الانبعاثات الخاصة بنشاط المشروع وذلك بتنقيح مصادق عليه لخط الأساس..
This tool provides a simple, validated scoring system designed to record itch severity and presence of hives on a daily basis.
توفر هذه الأداة نظام علامات بسيطٍ ومُصادقٍ عليه، مُصمماً لتسجيل شدة الحكة ووجود الشَرَى على أساس يومي
See also: