Translation of utterance into Arabic
Noun
Expressions with utterance: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of utterance in English
Examples of utterance in a sentence
The utterance of his name caught everyone's attention. His speech was an utterance of hope. Every utterance from the leader was recorded. His utterance was clear despite the noise. The teacher praised her for her precise utterance.
Translations of "utterance" in Context ordered by category and frequency
An unexpected utterance disrupted the meeting, leaving everyone momentarily stunned.
قطع كلام غير متوقع الاجتماع، مما ترك الجميع مذهولين لوهلة.
A promise made in earnest is a performative utterance that others may rely on.
الوعد الجدي هو قول إبداعي يمكن للآخرين الاعتماد عليه.
Prophecy is a supernatural utterance in a known tongue.
النبوة هي نطق فائق للطبيعي بلغة معروفة.
He practiced each utterance carefully before stepping onto the stage.
تمرن على كل تعبير بعناية قبل أن يصعد إلى المسرح.
With every utterance, she poured her heart out, searching for understanding.
مع كل كلمة، كانت تصب قلبها، باحثة عن الفهم.
utterance: Examples and translations in context
Another disputed utterance was between a police officer and a suspect.
ومثال آخر على النزاع في الكلام كان بين ضابط شرطة ومشتبه به.
So dreadful I scarcely dare give it utterance.
المروعة لذلك، وأنا نادرا يجرؤ تعطيه الكلام.
Think about it, a lie has no power whatsoever by its mere utterance.
فكر فيه، الكذبة ليست لديها سلطة أيا كانت بمجرد أنها كلام.
In this verse, the record of history again confirms the accuracy of prophetic utterance.
في هذه الآية، يؤكد سجل التاريخ مرة أخرى دقة الكلام النبوي.
The question as to the genuineness of the second short utterance, ix.
مسألة ما صدق الكلام القصير الثاني، التاسع.
The errors in completing a speech movement gesture may increase as the length of the utterance increases.
الأخطاء في إكمال إيماءات الكلام من المحتمل أن تزداد إذا زاد طول الكلام.
Another disputed utterance was between a police officer and a suspect.
ومثال آخر على النزاع في الكلام كان بين ضابط شرطة ومشتبه به.
A performative utterance can effectively change the social dynamics in a conversation.
يمكن للقول الإبداعي أن يغير بفعالية الديناميكيات الاجتماعية في المحادثة.
See also: