Translation of utilizing into Arabic
Adjective
Synonyms and analogies of utilizing in English
Examples of utilizing in a sentence
The utilizing tools were vital for the task.
effective use
- She utilized her skills to solve the problem.استخدمت مهاراتها لحل المشكلة.
financial conversion
- They decided to utilize the fund for better returns.قرروا أن يحولوا الصندوق لتحقيق عوائد أفضل.
Expressions with utilize: examples in English and translations in Arabic
Translations of "utilizing" in Context ordered by category and frequency
Networking opportunities are often a perk of utilizing private banking services.
تعتبر فرص التواصل غالباً من مزايا استخدام خدمات الخدمات المصرفية الخاصة.
By utilizing a feedback loop, we received continuous insights for better development.
من خلال الاستفادة من حلقة التغذية الراجعة، حصلنا على رؤى مستمرة لتطوير أفضل.
The workshop focused on projects utilizing screws with optimized worm designs.
ركزت الورشة على المشروعات التي تستخدم البراغي ذات التصاميم الحلزونية المحسنة.
Onshore wind farms provide clean energy while utilizing domestic resources.
توفر مزارع الرياح الداخلية طاقة نظيفة مع استغلال الموارد المحلية.
Future innovation is about seeking, utilizing and applying new knowledge.
الابتكار في المستقبل نحو السعي، وذلك باستخدام وتطبيق المعرفة الجديدة.
An example would be a bridge loan utilizing convertible debt.
ومن الأمثلة على ذلك قرض جسر يستخدم ديون قابلة للتحويل.
Other translations for utilizing:
- اِسْتِعْمَال
- يستخدمون
utilizing: Examples and translations in context
Nonprofits can maximize their impact by utilizing data analytics to evaluate programs.
يمكن للمنظمات غير الربحية تعزيز تأثيرها من خلال استخدام تحليل البيانات لتقييم البرامج.
He built a leveraged real estate portfolio by utilizing multiple loans.
بنى محفظة عقارية قائمة على الديون من خلال استخدام قروض متعددة.
Sound financial planning is crucial when utilizing available loanable funds.
التخطيط المالي السليم أمر حيوي عند استخدام الأموال القابلة للإقراض المتاحة.
By utilizing business process outsourcing, firms can streamline operations and cut overhead expenses.
باستخدام التعهيد لإدارة العمليات التجارية، يمكن للشركات تبسيط العمليات وتقليل النفقات الزائدة.
The training included tips on utilizing each keyboard shortcut efficiently.
تضمنت الدورة نصائح عن كيفية استخدام كل اختصار لوحة المفاتيح بكفاءة.
Analyzing consumer behavior is part of utilizing business intelligence for strategy development.
تحليل سلوك المستهلك يشكل جزءًا من استخدام استخبارات الأعمال لتطوير الاستراتيجية.
Sellers can reach a larger audience by utilizing an e-auction platform.
يمكن للبائعين الوصول إلى جمهور أكبر من خلال استخدام منصة المزاد الإلكتروني.
By utilizing systems theory, scientists can better predict climate change effects.
باستخدام نظرية الأنظمة، يمكن للعلماء توقع تأثيرات تغير المناخ بشكل أفضل.
See also: