Translation of utilize into Arabic
Verb
effective use
- She utilized her skills to solve the problem.استخدمت مهاراتها لحل المشكلة.
financial conversion
- They decided to utilize the fund for better returns.قرروا أن يحولوا الصندوق لتحقيق عوائد أفضل.
Expressions with utilize: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of utilize in English
Examples of utilize in a sentence
They utilized resources to improve efficiency. The company plans to utilize its assets more efficiently. Investors are looking to utilize their portfolios for growth.
Translations of "utilize" in Context ordered by category and frequency
Many freight trains utilize a diesel engine to haul heavy loads.
تستخدم العديد من قطارات الشحن محرك ديزل لنقل الأحمال الثقيلة.
Local businesses often utilize a skip for their discarded packaging materials.
غالبًا ما تستخدم الشركات المحلية الحاويات لمواد التعبئة والتغليف المستهلكة.
Many governments utilize electronic surveillance to monitor potential threats to national security.
تستغل العديد من الحكومات المراقبة الإلكترونية لمراقبة التهديدات المحتملة للأمن الوطني.
Manufacturers utilize sodium lauryl sulphate in various personal care products for its benefits.
تستغل الشركات المصنعة كبريتات لوريل الصوديوم في مختلف منتجات العناية الشخصية لفوائده.
Businesses often utilize a forward contract to secure future supply agreements.
غالبًا ما تستعمل الشركات العقد الآجل لتأمين اتفاقيات التوريد المستقبلية.
Logistics companies often utilize the free zone for efficient inventory management.
تستعمل شركات اللوجستيات بشكل متكرر المنطقة الحرة لإدارة المخزون بكفاءة.
Other translations for utilize:
- سَخَّرَv.
- تستفيد
utilize: Examples and translations in context
Government agencies often utilize an air gap for their most sensitive operations.
غالبًا ما تستخدم الوكالات الحكومية فاصل هوائي لعملياتها الأكثر حساسية.
Many businesses utilize social networking to reach their customers and enhance engagement.
تستخدم العديد من الشركات الشبكات الاجتماعية للوصول إلى عملائها وتحسين التفاعل.
Companies that utilize digital marketing often see higher engagement rates.
الشركات التي تستخدم التسويق الرقمي غالبًا ما تشهد معدلات تفاعل أعلى.
Schools increasingly utilize digital media to enhance teaching and learning experiences.
المدارس تستخدم بصورة متزايدة وسائل الإعلام الرقمية لتعزيز تجارب التدريس والتعلم.
Corporate treasurers utilize the money market to optimize their short-term cash positions.
يستخدم أمناء الخزينة في الشركات سوق النقد لتحسين مواقفهم النقدية القصيرة الأجل.
Investors often prefer companies that utilize debt financing to boost their growth potential.
غالباً ما يفضل المستثمرون الشركات التي تستخدم التمويل بالديون لتعزيز إمكانات نموها.
Local businesses utilize a depository to store inventory during the off-season.
تستخدم الشركات المحلية مستودعًا لتخزين البضائع خلال الموسم الغير نشط.
Artists sometimes utilize dot matrix techniques to create unique visual effects.
يستخدم الفنانون أحيانًا تقنيات النقاط النقطية لإنشاء تأثيرات بصرية فريدة.
See also: