usage

ˈjuːsɪdʒ
Translation Definition
NEW

Translation of usage into Arabic

Related topics:

Noun

1.

frequency

degree to which something is used
اِسْتِخْدَام مُعَدَّل الاِسْتِخْدَام وَتِيرَة الاِسْتِخْدَام
  • The usage of public transport has increased.زاد استخدام وسائل النقل العام
2.

tradition

established custom or practice
  • The usage of this ritual dates back centuries.يعود عرف هذا الطقس إلى قرون مضت.
3.

linguistics

customary way language is used
  • English usage varies across regions.يختلف استعمال اللغة الإنجليزية بين المناطق.
4.

action

Rare
the act of using something
Rare
اِسْتِخْدَام اسْتِعْمَال
  • The usage of plastic bags has decreased recently..انخفض استخدام الأكياس البلاستيكية مؤخرا.
Add a suggestion |

Expressions with usage: examples in English and translations in Arabic

دَلِيل الِاسْتِخْدَام
Refer to the usage guide for operating the new machine.
فِي الِاسْتِخْدَامِ الشَّائِع
In common usage, 'cool' means something is good.
عدم استخدام
Non-usage of the software led to outdated records.
اِسْتِهْلاك كَهْرَباء
The new fridge has much lower power usage than the old one.
رَسْم اسْتِعْمَال
The mobile plan has a low base rate but a high usage fee.
العُرْف
العادَة
Custom and usage dictate the dress code for the event.

Synonyms and analogies of usage in English

Examples of usage in a sentence

  • They monitored the usage of electricity during peak hours.
  • The usage of this language has evolved over time.
  • Local usage dictates the way festivals are celebrated.
  • The book discusses the evolution of English usage.
  • Proper usage of terms is crucial in legal documents.
  • Water usage is monitored monthly.

Translations of "usage" in Context ordered by category and frequency

Noun
اِسْتِخْدَامnm. - istikhdaam

The app can help limit your data usage while streaming videos.

يمكن للتطبيق المساعدة في تقليل استخدام البيانات أثناء بث الفيديوهات.

اِسْتِعْمَالnm. - istiʿmaal

The news report highlighted the rise in freebase usage among teenagers.

سلط تقرير الأخبار الضوء على تزايد استعمال الفريباس بين المراهقين.

اِسْتِهْلَاكnm. - istihlaak

By default, images are compressed before upload to reduce bandwidth usage.

تُضغط الصور قبل الرفع بشكل افتراضي لتقليل استهلاك النطاق الترددي.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for usage:

  • عَادَةnf.
  • مُعَدَّل الاِسْتِخْدَامn.

usage: Examples and translations in context

To comply with laws, companies often restrict customer data usage.

للامتثال للقوانين، غالباً ما تقيد الشركات استخدام بيانات العملاء.

My tablet can stay connected to the network even during heavy usage.

يمكن لجهازي اللوحي البقاء متصلاً بالشبكة حتى أثناء الاستخدام المكثف.

Smart meters are helping customers monitor their usage on the power grid.

تساعد العدادات الذكية العملاء في مراقبة استخدامهم على الشبكة الكهربائية.

Increased smartphone usage is prevalent across all age groups globally.

زيادة استخدام الهواتف الذكية منتشرة بين جميع الفئات العمرية عالميًا.

Local leaders are contesting the new public policy that limits water usage.

القادة المحليون يتحدون السياسة العامة الجديدة التي تقيد استخدام المياه.

Public transport usage tends to rise during an economic downturn.

يميل استخدام وسائل النقل العام إلى الزيادة خلال الركود الاقتصادي.

The instrument panel of the hybrid car displayed real-time energy usage statistics.

عرضت لوحة عدادات السيارة الهجينة إحصائيات استخدام الطاقة في الوقت الفعلي.

Schools are tightening the reins on phone usage inside classrooms this semester.

تُشدد المدارس القيود على استخدام الهواتف داخل الفصول هذا الفصل الدراسي.

See also:

in common usagenon-usageusage guideill-usage
Browse the dictionary entries starting with “u”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "usage"?
  • Find accurate translations for "usage" in Arabic

    Explore various translations of "usage" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "usage" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "usage" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "usage" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "usage" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "usage" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store