Translation of unless into Arabic
Conjunction
logic
except on a specified condition- You won't succeed unless you try.لن تنجح إلا إذا حاولت.
Expressions with unless: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of unless in English
Examples of unless in a sentence
You can't enter unless you have a ticket.
Translations of "unless" in Context ordered by category and frequency
Legal tender must be accepted unless both parties agree otherwise.
يجب قبول النقد القانوني إلا إذا اتفق الطرفان على خلاف ذلك.
They own nothing, unless it be a few pieces of personal property.
حيث لم تكن هناك ملكية خاصة، باستثناء بعض الممتلكات الشخصية القليلة.
By default, all emails are archived unless you choose to delete them manually.
تتم أرشفة جميع الرسائل الإلكترونية تلقائيًا إلا إذا قررت حذفها يدويًا.
Our project is on the ropes unless we secure more funding this month.
مشروعنا على وشك السقوط ما لم نؤمّن تمويلًا إضافيًا هذا الشهر.
Other translations for unless:
- لَوْلاconj.
unless: Examples and translations in context
The guards were instructed not to open fire unless absolutely necessary.
تم توجيه الحراس بعدم فتح النيران إلا إذا كان ذلك ضروريًا للغاية.
The scissors would not work unless the blade was properly aligned.
لن تعمل المقصات إلا إذا كان النصل مضبوطًا بشكل صحيح.
The guards had strict orders not to open fire unless attacked first.
كان لدى الحراس أوامر صارمة بألا يفتحوا النار إلا إذا هوجموا أولاً.
I rarely buy food unless it's fresh and looks appetizing.
نادراً ما أشتري الطعام إلا إذا كان طازجًا ويبدو شهيًا.
You won't connect unless you dial the proper area code first.
لن تتصل إلا إذا قمت بطلب رمز المنطقة الصحيح أولاً.
A solid can hold its shape and does not change unless force is applied.
يمكن للجسم الصلب الاحتفاظ بشكله ولا يتغير إلا إذا تم تطبيق قوة.
People often shy away from a whisper unless it involves them directly.
غالبًا ما يبتعد الناس عن الإشاعة إلا إذا كانت تتعلق بهم بشكل مباشر.
By default, all emails are archived unless you choose to delete them manually.
تتم أرشفة جميع الرسائل الإلكترونية تلقائيًا إلا إذا قررت حذفها يدويًا.
See also: