unity

ˈjuːnɪti
unities
Translation Definition
NEW

Translation of unity into Arabic

Noun

1.

social

agreement and harmony among people or groups
  • Unity among the members led to success.أدت وحدة الأعضاء إلى النجاح.
2.

oneness

state of being one or united
  • The unity of the team led to their victory.وحدة الفريق أدت إلى انتصارهم.
3.

completeness

single undivided thing seen as complete
  • The sculpture was a unity of form and function.كان التمثال وحدة تجمع بين الشكل والوظيفة.
4.

mathematics

TECH.
the number 1 or element behaving as 1
TECH.
واحِد wāḥidعُنصُر الوَحدة
  • In math, unity is often represented by 1.في الرياضيات غالبا ما يُمثّل واحد بالرقم 1.
Add a suggestion |

Expressions with unity: examples in English and translations in Arabic

القوة في الوحدة
القوة في الاتحاد
The team's success is a testament to their strength in unity.
الِاتِّحَادُ قُوَّة
Remember, unity is strength in times of crisis.
القُوَّة مِن خِلَال الوَحْدَة
The team's success was due to strength through unity.
وَحْدَة العَمَل
The team's unity of action was key to completing the project on time..
وَحْدَةُ الهَدَف
وَحْدَةُ الغَرَض
The volunteers showed unity of purpose during the long relief campaign.
الوَحْدَة الوَطَنِيّة
The ceremony was meant to strengthen national unity after the crisis.

Synonyms and analogies of unity in English

Examples of unity in a sentence

  • Unity was essential for the team's victory.
  • Calls for national unity increased after the disaster.
  • Their unity impressed the judges.
  • The novel achieves unity through its recurring images.
  • Viewed as a unity, the ecosystem cannot be divided neatly.
  • The equation simplifies to unity.

Translations of "unity" in Context ordered by category and frequency

Noun
وَحْدَةnf. - waHda

The coach wants to cement the team's unity with a weekend retreat.

يريد المدرب تعزيز وحدة الفريق برحلة جماعية في نهاية الأسبوع.

اِتِّحَادnm. - ittiHaad

Families overcoming hardship often say unity is strength when they support each other.

تقول العائلات التي تتجاوز الشدائد إن الاتحاد قوة عندما يدعم أفرادها بعضهم.

تَوَحُّدnm. - tawaHHud

We must also stress the unity of this Council.

ولا بد لنا أن نشدد أيضاً على توحد هذا المجلس.

وِفَاقnm. - wifaaq

He felt that beautiful objects incorporated proportion, harmony, and unity among their parts.

ورأى أفلاطون أن الأشياء الجميلة أدرجت نسبة والوفاق والوحدة بين أجزائها.

وَحْدَانِيَّةnf. - waHdaaniyya

There is no closer unity than this oneness that is inherent in our faith.

ليس هناك أقرب وحدة من هذه الوحدانية التي هي متأصلة في ديننا.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for unity:

  • تَوْحِيدnm.
  • موحدةn.
  • شَمْلnm.
  • تَضَافُرnm.
  • وِئَامnm.

unity: Examples and translations in context

His powerful speech about unity gave the whole audience goose bumps.

خطابه القوي عن الوحدة أعطى القشعريرة لكل الحاضرين في القاعة.

The news intended to stir outrage but ended up inspiring unity.

كانت الأخبار تهدف إلى إثارة الغضب لكن انتهت بتحفيز الوحدة.

He mentioned the importance of bipartisan dialogue to promote unity.

أشار إلى أهمية الحوار الذي يحظى بدعم الحزبين لتعزيز الوحدة.

The president's first fireside chat focused on national unity and social stability.

تركّز الحديث الإذاعي الأول للرئيس على الوحدة الوطنية والاستقرار الاجتماعي.

The politician's words of unity ring hollow after years of divisive rhetoric.

كلمات السياسي عن الوحدة كلام فارغ بعد سنوات من الخطاب المثير للانقسام.

In times of crisis, unity is paramount for overcoming challenges together.

في أوقات الأزمات، الوحدة لها أهمية قصوى للتغلب على التحديات معًا.

The whip's authority helps maintain party unity in times of conflict.

تساعد سلطة المراقب البرلماني في الحفاظ على وحدة الحزب في أوقات النزاع.

The closing remarks of the speech should signify unity and hope.

يجب أن تُعبر الكلمات الختامية في الخطاب عن الوحدة والأمل.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “u”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "unity"?
  • Find accurate translations for "unity" in Arabic

    Explore various translations of "unity" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "unity" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "unity" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "unity" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "unity" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "unity" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store