Translation of unaltered into Arabic
Adjective
condition
remaining in its original state without changes- The document was left unaltered.تُرِكَت الوثيقة غير معدلة.
Synonyms and analogies of unaltered in English
Examples of unaltered in a sentence
Her opinion on the matter remained unaltered.
Translations of "unaltered" in Context ordered by category and frequency
While Amsterdam has certainly undergone considerable changes over the years, its city centre has remained relatively unaltered since the 17th century.
على الرغم من أن أمستردام شهدت بالتأكيد تغيرات كبيرة على مر السنين، إلا أن وسط المدينة ظل غير متغير نسبيًا منذ القرن السابع عشر.
The data was kept unaltered to ensure accurate results during the analysis.
تم الاحتفاظ بالبيانات دون تغيير لضمان نتائج دقيقة أثناء التحليل.
The letter was delivered unaltered, conveying his heartfelt message as intended.
تم تسليم الرسالة دون تغيير، لنقل رسالته القلبية كما هو مطلوب.
Other translations for unaltered:
- غَيْر مُعَدَّلadj.
- غَيْر مُغَيَّرadj.
unaltered: Examples and translations in context
The story felt unaltered, keeping the same charm that readers loved so much.
بدت القصة دون تغيير، مما حافظ على نفس السحر الذي أحبه القراء كثيراً.
During the restoration, the original features were kept unaltered for authenticity.
خلال الترميم، تم الحفاظ على الميزات الأصلية دون تغيير لتحقيق الأصالة.
The ancient manuscript was found unaltered, providing insights into our history.
تم العثور على المخطوطة القديمة دون تغيير، مما وفر رؤى في تاريخنا.
The software program was launched unaltered, allowing users to experience the original design.
تم إطلاق البرنامج الحاسوبي دون تغيير، مما يسمح للمستخدمين بتجربة التصميم الأصلي.
The document was submitted unaltered, reflecting the author's original thoughts precisely.
تم تقديم الوثيقة دون تغيير، لتعكس بدقة أفكار المؤلف الأصلية.
The rules of the game were unaltered, ensuring everyone played by the same standards.
ظلت قواعد اللعبة دون تغيير، لضمان أن يلعب الجميع وفق نفس المعايير.
The painting remained unaltered, preserving the artist's original intent after all these years.
ظلت اللوحة دون تغيير، محافظة على نية الفنان الأصلية بعد كل هذه السنوات.
It referred to food that came from nature, unaltered by humans...
وأشار إلى الغذاء الذي جاء من الطبيعة، دون تغيير من قبل البشر.
See also: