trusting

ˈtrʌstɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of trusting into Arabic

Adjective

1.

gullible

inclined to believe others easily
واثِق wāthiqساذِج sādhijسريع الثِقَة
  • She is trusting and believes everyone has good intentions.هي واثق وتعتقد أن لدى الجميع نوايا حسنة.
2.

confident

full of confidence in others' honesty
واثِق wāthiqمُتَصَدِّق
  • His trusting nature makes him a great friend.طبيعته واثق تجعله صديقا رائعا.
Add a suggestion |

Expressions with trusting: examples in English and translations in Arabic

ساذَج
She is such a trusting soul, always believing in everyone's good intentions.

Synonyms and analogies of trusting in English

adj.credulousgulliblenaiveMore synonyms

Examples of trusting in a sentence

  • Being too trusting, he lent money to strangers.
  • Her trusting eyes made him feel guilty.
  • The trusting child believed every word he said.
trust
trʌst
Verb
tr.
1.

honesty

believe someone is honest and will not harm
  • She trusts him with her secrets.تثق به في أسرارها.
2.

belief

believe in someone's judgment or advice
  • I trust his advice on investments.أنا أثق بنصيحته في الاستثمارات.
3.

responsibility

entrust someone with something valuable
  • They trusted her with the family heirlooms.ائتمنوها على المقتنيات العائلية.
Noun
1.

personal belief

confidence in someone's honesty and reliability
  • She has complete trust in her best friend.لديها ثقة كاملة في أعز صديقاتها.
2.

confidence belief

firm belief in the reliability or truth of someone or something
  • She has complete trust in her doctor's advice..لديها ثقة كاملة في نصيحة طبيبها.

Expressions with trust: examples in English and translations in Arabic

ثِقَة عَمْياء
He invested in the venture with blind trust, ignoring all warnings..
فَريقُ الخُبَراء
The company formed a brain trust to improve innovation.
أَمانَة مُقَدَّسَة
Caring for children is a sacred trust.
دائِرَةُ الثِّقَة
She only shares secrets within her circle of trust.
خَانَ ثِقَةَ شَخْصٍ
He betrayed her trust by sharing her secret with others.
أَخَذَ بِثِقَة
I took it on trust and signed, without reading the fine print.

Translations of "trusting" in Context ordered by category and frequency

Adjective
ثِقَةadj. - thiqa

In the long run, trusting your instincts can guide you well.

الثقة في غرائزك يمكن أن توجهك جيدًا على المدى البعيد.

وَاثِقadj. - waathiq

Some leaders smile at danger, trusting destiny more than careful preparation.

بعض القادة يتحدون الخطر، واثقين بالقَدَر أكثر من ثقتهم بالإعداد المتقن.

معتمدةadj.

She travels alone, trusting her inner light to guide each new step.

تسافر وحدها، معتمدةً على نورها الداخلي ليرشد كل خطوة جديدة.

موثوقةadj.

Being trusting helped her make quick connections, but it also led to heartache.

كونها موثوقة ساعدها في تكوين علاقات سريعة، لكنه أيضًا أدى إلى الألم.

مؤمنةadj.

As a trusting soul, he always accepted people at face value.

بصفته روحًا مؤمنة، كان دائمًا يقبل الناس على سجيتهم.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for trusting:

  • مُؤْتَـمَنadj.
  • سريع الثِقَةadj.

trusting: Examples and translations in context

I hope they learn their lesson and stop trusting scammers online so easily.

آمل أن يتعلموا الدرس ويتوقفوا عن الثقة بالمحتالين على الإنترنت بسهولة.

I felt uneasy about trusting him after hearing those troubling rumors.

شعرت بالقلق من الثقة به بعد سماع تلك الشائعات المزعجة.

I want to caution my sister against trusting strangers she meets online.

أريد أن أنصح أختي بعدم الثقة في الغرباء الذين تقابلهم عبر الإنترنت.

When experts talk down to communities, people stop trusting their advice.

عندما يتعامل الخبراء مع المجتمعات باستعلاء، يتوقف الناس عن الثقة بنصائحهم.

The malevolence behind her smile made him uneasy about trusting her.

الخبث خلف ابتسامتها جعله يشعر بعدم الارتياح بشأن الثقة بها.

After months of therapy, she finally overcame a hurdle in trusting others.

بعد شهور من العلاج، تمكنت أخيرًا من تجاوز عقبة في الثقة بالآخرين.

Online shoppers try to sniff out fake reviews before trusting a product rating.

يحاول المتسوقون عبر الإنترنت أن يشموا رائحة التقييمات المزيفة قبل الثقة بتقييم منتج.

My mistakes taught me to be wiser about trusting the wrong people.

علمتني أخطائي أن أكون أكثر حكمة في الثقة بالأشخاص الخاطئين.

See also:

trusting soul
Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "trusting"?
  • Find accurate translations for "trusting" in Arabic

    Explore various translations of "trusting" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "trusting" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "trusting" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "trusting" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "trusting" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "trusting" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store