Translation of touch into Arabic
Verb
interaction
- She reached out to touch the fabric..مدت يدها لكي تلمس القماش.
Noun
interaction
act of making contact with something- The touch of the fabric was soft.كان لمس القماش ناعما.
perception
- Her touch was gentle and reassuring.كان لمسها لطيفًا ومطمئنًا.
Expressions with touch: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of touch in English
Examples of touch in a sentence
The artist used a brush to touch the canvas. The lecture briefly touched on ancient history. He touched on the main points during the meeting. Her story will touch many lives. The speech managed to touch everyone present. Her performance touched new heights this season.
The stock prices touched an all-time high. She touched her brother for some cash. They touched their parents for extra funds. The gentle touch of her hand was comforting. He missed the touch of the piano keys. The touch of the fabric was soft. His touch conveyed warmth and kindness. She added a touch of humor to her speech. The painting had a touch of blue in the corner. We lost touch after college. Their touch was evident in the seamless collaboration. Her touch in sculpture is unmatched by her peers. The chef's touch in the dish was unmistakable.
Translations of "touch" in Context ordered by category and frequency
The library installed a touch panel for easier access to digital catalogues.
قامت المكتبة بتثبيت لوحة لمس لتسهيل الوصول إلى الكتالوجات الرقمية.
The newly installed rail added an elegant touch to the staircase.
الدربزون الجديد الذي تم تركيبه أضاف لمسة أنيقة إلى السلم.
Since moving abroad, I have lost touch with local politics completely.
منذ انتقالي إلى الخارج، فقدت الاتصال تمامًا بالسياسة المحلية.
She felt out of touch with her parents after months of silence.
شعرت أنها منقطعة عن التواصل مع والديها بعد أشهر من الصمت.
To view more search results, touch and drag the map.
لعرض مزيد من نتائج البحث، المس واسحب على الخريطة.
The steel was cold as stone, unyielding under my touch.
كان الفولاذ باردًا كمثلج، لا يستجيب تحت لمسي.
touch: Examples and translations in context
She navigated the app easily using the touch panel on her smartphone.
تنقلت في التطبيق بسهولة باستخدام لوحة اللمس على هاتفها الذكي.
Her tablet's touch controller responds quickly to finger movements.
يستجيب جهاز التحكم باللمس في جهازها اللوحي بسرعة لحركات الأصابع.
She warned the toddler not to let anyone touch his naughty bits.
حذرت الطفل الصغير من السماح لأي شخص بلمس أجزائه الحساسة.
Her rubbing touch was gentle, calming the crying baby.
كان لمسها الذي يفرك لطيفًا، مما هدأ الطفل الباكي.
This device features a touch sensor that responds to user interactions instantly.
يتميز هذا الجهاز بجهاز استشعار باللمس يستجيب لتفاعلات المستخدم على الفور.
In his silence, a gentle touch became his only language of love.
في صمته، أصبح اللمس الرقيق لغته الوحيدة للتعبير عن الحب.
Be careful discussing that topic; it might touch a nerve with her.
كن حذراً عند مناقشة هذا الموضوع؛ فقد يلمس وتراً حساساً لديها.
Using the touch panel, they quickly browsed through thousands of movie options.
باستخدام لوحة اللمس، قاموا بالبحث بسرعة عبر آلاف الخيارات من الأفلام.
See also: