time difference

taɪm ˈdɪfərəns
Translation Definition
NEW

Translation of time difference into Arabic

Noun

1.

world clocks

discrepancy in time between different time zones
فَارِق زَمَنِي فَارِقُ التَّوْقِيتِ اخْتِلَاف التَّوْقِيت
  • The time difference between New York and London is five hours.فارق زمني بين نيويورك ولندن هو خمس ساعات.
2.

planning delay

gap in time between events or actions
فَرق زَمَني فارِقُ التَّوْقِيتِ
  • The time difference between the two sessions was only ten minutes.كان الفرق الزمني بين الجلستين عشر دقائق فقط
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of time difference in English

n.time intervalMore synonyms

Examples of time difference in a sentence

  • Adjusting to the time difference was challenging.
  • The time difference caused confusion among the participants.
  • We need to account for the time difference when scheduling the call.

Translations of "time difference" in Context ordered by category and frequency

Noun
فَارِق اَلتَّوْقِيتn. - faariq at-tawqiit

It's not long, but the time difference will help us.

لم يمض وقت طويل، لكن فارق التوقيت سوف يساعدنا.

However, there may be some delayed reply because of the time difference.

ومع ذلك، قد يكون هناك بعض الرد المتأخر بسبب فارق التوقيت.

فَارِق زَمَنِيn.

There's a significant time difference, which makes meeting virtually more challenging.

يوجد فارق زمني كبير، مما يجعل الاجتماعات الافتراضية أكثر تحديًا.

So you do not have a time difference.

لذلك، لا يوجد أي فارق زمني.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for time difference:

  • فَرق زَمَنيn.
  • الفارق الزمني
  • فرق التوقيت

time difference: Examples and translations in context

They must account for the time difference when planning the call.

عليهم أن يبرروا فارق التوقيت عند التخطيط للاتصال.

His rookie mistake was overlooking the time difference for the phone call.

كان خطأه البدائي التغاضي عن فارق التوقيت للمكالمة الهاتفية.

The time difference is at least two hours.

يجب أن يكون فارق التوقيت ساعتين على الأقل.

I guess the other funny challenge is time difference.

أظن أن التحدي المضحك الآخر هو فارق التوقيت.

Well, you're forgetting about the time difference.

حسنا، أنت نسيان حول فارق التوقيت.

Thanks to kindly understand the time difference, and sorry if it the inconvenience caused to you.

بفضل لفهم تتكرم فارق التوقيت، وآسف إذا كان تسبب في.

Thus, there's no time difference.

لذلك، لا يوجد أي فارق زمني.

Livermore's bids for the deals were executed by brokers with a catastrophic time difference, which cost him, as a result, a loss of $ 50,000 ($ 1.5 million in modern dollars).

كان يتم تنفيذ أوامر "ليفيرمور" على الصفقات من قبل السماسرة بفارق زمني كارثي، مما كلفه، نتيجة لذلك، خسارة قدرها 50,000$ (ما يعادل 1.5 مليون دولار بقيمته الحالية).

See also:

Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "time difference"?
  • Find accurate translations for "time difference" in Arabic

    Explore various translations of "time difference" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "time difference" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "time difference" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "time difference" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "time difference" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "time difference" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store