tasked

tæskt
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of tasked into Arabic

Adjective

1.

assigned

given a specific duty or responsibility
مُكَلَّف mukallafمُوَكَل
  • She was tasked with organizing the annual company picnic.لقد كانت مكلفة بتنظيم نزهة الشركة السنوية.
2.

burdened

US
having a burden or obligation
US
  • He felt tasked with the responsibility of caring for his younger siblings.شعر أنه مثقل بمسؤولية رعاية إخوته الصغار.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of tasked in English

Examples of tasked in a sentence

  • The team was tasked with improving the software.
  • She felt tasked with organizing the entire event.
  • The manager was tasked with reducing costs.
task
tɑːsk
Noun
1.

work

specific piece of work required as a duty
  • She completed the task before the deadline.أكملت المهمة قبل الموعد النهائي.
2.

planning

objective or goal to achieve
  • His main task was to improve sales.كان هدفه الرئيسي هو تحسين المبيعات.
3.

technology

TECH.
process or execution of a program in computing
TECH.
  • The computer is running multiple tasks simultaneously.يعمل الحاسوب على عدة مهام في الوقت نفسه.
Verb
tr.
1.

work

assign a piece of work to someone
كَلفَ kallafaأَسنَدَ
  • The manager tasked her with organizing the conference..كلف المديرُها بتنظيم المؤتمر.
2.

demanding

make great demands on someone's resources or abilities
أَجْهَد ʾajhadأَجهَدَ
  • The final exam tasked the best students..أجهد الامتحان النهائي أفضل الطلاب.

Expressions with task: examples in English and translations in Arabic

عَمَل بِلَا شُكْر
مُهِمَّة بِلَا تَقْدِير
Volunteering for the night shift felt like a thankless task.
مُهِمَّة شاقَّة
مُهِمَّة صَعْبَة
Completing the project on time was an uphill task for the team.
مهمة جبارة
Building the bridge was a Herculean task.
وَبَّخَ
لامَ
She took him to task for being late.
حَاسَبَ
She took them to task for their poor performance.
وَبَّخَ
اِنْتَقَدَ
The manager took him to task for missing the deadline..

Translations of "tasked" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
مُكَلَّفadj. - mukallaf

In the game, players control an action hero tasked with defeating the villains.

في اللعبة، يتحكم اللاعبون في بطل شجاع مكلف بالتغلب على الأشرار.

He realized he was tasked with improving team performance under tight deadlines.

أدرك أنه مكلف بتحسين أداء الفريق تحت ضغوط زمنية مشددة.

Our group is tasked with presenting a viable design solution by next week.

مجموعةنا مكلفة بتقديم حل تصميمي قابل للتطبيق بحلول الأسبوع المقبل.

In this organization, line management is tasked with overseeing daily operations.

في هذه المنظمة، تكون إدارة الخط مُكلفة بالإشراف على العمليات اليومية.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for tasked:

  • كلف
  • تَكْلِيف

tasked: Examples and translations in context

I joined the advance party tasked with welcoming the dignitaries at the airport.

انضممت إلى المجموعة المتقدمة المكلفة باستقبال الشخصيات البارزة في المطار.

In some myths, the hero was tasked to scalp the beast for glory.

في بعض الأساطير، كان البطل مكلفًا بكشط الوحش لنيل المجد.

Feeling tasked with her family's financial needs, she took on a second job.

شعرت بأنها مكلفة بتلبية الاحتياجات المالية لعائلتها، لذا قررت العمل في وظيفة ثانية.

In the squad, the grenadier was always tasked with handling explosives.

في الفريق، كان الجندي بالقنابل دائمًا مكلفًا بالتعامل مع المتفجرات.

Crossover voting can confuse party strategists tasked with predicting election results.

يمكن لتصويت التحويل أن يربك المخططين الحزبيين المكلفين بتوقع نتائج الانتخابات.

The catchpole was tasked with capturing those who avoided their financial obligations.

كان المسؤول القضائي مكلفًا بالقبض على أولئك الذين يتجنبون التزاماتهم المالية.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "tasked"?
  • Find accurate translations for "tasked" in Arabic

    Explore various translations of "tasked" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "tasked" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "tasked" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "tasked" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "tasked" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "tasked" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store