Translation of taproot into Arabic
Noun
botany
- The carrot has a long, edible taproot..الجزر له جذر وتدي طويل يؤكل.
figurative
- Democracy is often seen as the taproot of societal stability..غالبا ما يُنظر إلى الجذر الأساسي للاستقرار المجتمعي على أنه الديمقراطية.
Synonyms and analogies of taproot in English
Examples of taproot in a sentence
A strong taproot helps the plant stay anchored. Education is the taproot of a thriving community. Trust is the taproot of any strong relationship.
Translations of "taproot" in Context ordered by category and frequency
The taproot of a container grown pecan tree needs special attention before planting.
يحتاج جذر شجرة البقان المزروعة في حاوية إلى اهتمام خاص قبل الزراعة.
Removing the taproot is crucial for eliminating stubborn weeds that keep returning.
إزالة الجذر الوتدي أمر حيوي للقضاء على الأعشاب العنيدة التي تعاود الظهور.
In leadership, integrity is the taproot for inspiring trust and loyalty.
في القيادة، يعتبر النزاهة الجذور الأساسية لإلهام الثقة والولاء.
The taproot of our society's challenges is often traced back to inequality.
الجذور الأساسية لتحديات مجتمعنا تكون غالبًا ناتجة عن عدم المساواة.
Many desert plants rely on a deep taproot to survive in arid conditions.
تعتمد العديد من النباتات الصحراوية على الجذر الوتدي العميق للبقاء في ظروف الجفاف.
In some trees, the taproot is crucial for stability against strong winds and storms.
في بعض الأشجار، يكون الجذر الوتدي حيوياً للاستقرار أمام الرياح القوية والعواصف.
Other translations for taproot:
- جِذر وَتَديnm.
taproot: Examples and translations in context
Many desert plants rely on a deep taproot to survive in arid conditions.
تعتمد العديد من النباتات الصحراوية على الجذر الوتدي العميق للبقاء في ظروف الجفاف.
In some trees, the taproot is crucial for stability against strong winds and storms.
في بعض الأشجار، يكون الجذر الوتدي حيوياً للاستقرار أمام الرياح القوية والعواصف.
The taproot dug deep into the earth, searching for nutrients hidden beneath the surface.
الجذر الوتدي ينغرز عميقاً في الأرض بحثاً عن المواد المغذية المخفية تحت السطح.
A healthy taproot allows plants to absorb water deep within the soil during dry spells.
الجذر الوتدي السليم يمكن النباتات من امتصاص المياه من أعماق التربة خلال فترات الجفاف.
Weeds often have a deep taproot that makes them difficult to remove from gardens.
غالباً ما تحتوي الأعشاب على جذر وتدي عميق يجعل إزالتها من الحدائق أمراً صعباً.
The taproot of the dandelion can extend over three feet deep in the earth.
يمكن أن يمتد الجذر الوتدي لزهرة الهندباء لأكثر من ثلاثة أقدام في عمق الأرض.
Farmers carefully examine the taproot to assess the health of their crops before harvesting.
المزارعون يفحصون بعناية الجذر الوتدي لتقييم صحة المحاصيل قبل الحصاد.
The taproot of the beet provides energy storage which is essential for its growth.
يوفر الجذر الوتدي للشمندر تخزيناً للطاقة وهو أمر أساسي لنموه.