Translation of tabulating into Arabic
Adjective
calculation
- The tabulating machine was used for calculating the census data accurately.استُخدمت الآلة مجدولة لحساب بيانات التعداد بدقة.
Expressions with tabulating: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of tabulating in English
Examples of tabulating in a sentence
Tabulating data manually can be time-consuming. The tabulating software helped in organizing the data. Tabulating devices were essential for the research project.
data arrangement
- The researcher tabulated the survey results for analysis.الباحث جدول نتائج الاستبيان للتحليل.
calculation
- The accountant tabulated the expenses using standard tax tables..جَدْوَلَ المحاسب النفقات باستخدام جداول الضرائب القياسية
geometry
- The tabulate rock was perfect for skipping across the lake.كان الصخر مستو ومثاليًا للقذف عبر البحيرة.
corals
- The tabulate corals were studied for their unique structures.دُرِسَت الشعاب المرجانية مصفح لهياكلها الفريدة.
Expressions with tabulate: examples in English and translations in Arabic
Translations of "tabulating" in Context ordered by category and frequency
To provide a benchmark, the report assigns weighted values for six variables before tabulating a final score.
ولتأمين معيار، ينسب التقرير قيماً مرجّحة لستّ متغيّرات قبل جدولة النتيجة النهائية.
Even in hook-ups, people aren't likely tabulating their HIV risk.
حتى في حالة حدوث تعليق، ربما لا يهتم الأشخاص بجدولة خطر الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية.
tabulating: Examples and translations in context
No one knows how many, because tradition dictates tabulating the losses suffered by invading troops and prohibits counting victims among the invaded population.
لا أحد يعرف عددهم، لأن التقاليد تقتضي جدولة الخسائر التي تتعرض لها القوات الغازية وتمنع إحصاء الضحايا بين السكان المَغْزوّين.
An organization sends out a letter with a survey form attached to a large list of people, asking for opinions and for the respondent to send money to support the organization or pay for tabulating the survey.
ترسل منظمة ما رسائل مع استمارة استطلاع إلى قائمة كبيرة من الناس، تسأل عن آرائهم وتطلب من المستجيبين إرسال الأموال لدعم المنظمة أو دفع ثمن جدولة الاستطلاع.
"Most election administrators doing the tabulating and reporting are dedicated public servants who want the process to be as transparent as possible to promote public confidence."
وأضاف قائلاً: "إن معظم مسؤولي الانتخابات يقومون بجدولة وإعداد التقارير للموظفين العموميين المتفانين الذين يريدون أن تكون العملية الانتخابية شفافة يقدر الإمكان وذلك لتعزيز الثقة العامة"
Of course, we'll be tabulating your votes As they come in throughout the show.
بالطبع, سنقوم بجدولة أصواتكم, حالما تصل إلى البرنامج.
PwC was responsible for tabulating the results, preparing the envelopes, and handing them to presenters.
كانت برايس ووترهاوس كوبرز مسؤولة عن جدولة النتائج وإعداد المغلفات وتسليمها إلى مقدمي العروض.
And in math, I got 770 on the SATs, so I assume I'd be good at tabulating cheques.
وفي الرياضيات, حصلت علي 770 في أختبار الكفاءة التعليمية, لذا أنا أوؤكد إنني سأكون جيدا في جدولة الشيكات.
The Mission also stressed that all Afghan involved in the process must demonstrate their commitment to safeguard and complete the election, and to protect the integrity of the process, especially with regard to tabulating and announcing the results.
وتضع البعثة العبء على جميع السلطات الأفغانية في دورها في العملية الانتخابية لإظهار التزامها بصيانة واستكمال الانتخابات، وحماية سلامة العملية، لا سيما فيما يتعلق بجدولة النتائج والإعلان عنها.
Barnier's team launched the first volley in May with the released of a document listing the 70-odd entities it would take into account when tabulating the bill.
أطلق فريق Barnier أول تسديده في مايو 2017 مع إصدار وثيقة تسرد الكيانات السبعين التي سيأخذها في الاعتبار عند جدولة الفاتورة.
See also: