Translation of tabulated into Arabic
Adjective
data presentation
formatted as a table- The information was tabulated for easy comparison.تم عرض المعلومات بشكل مجدول لتسهيل المقارنة.
calculation
calculated and recorded systematically- The results were tabulated and analyzed by the researchers.تمت جدولة النتائج وتحليلها من قبل الباحثين.
Synonyms and analogies of tabulated in English
Examples of tabulated in a sentence
All responses were tabulated for the final report. The tabulated data was presented in a clear format.
data arrangement
- The researcher tabulated the survey results for analysis.الباحث جدول نتائج الاستبيان للتحليل.
calculation
- The accountant tabulated the expenses using standard tax tables..جَدْوَلَ المحاسب النفقات باستخدام جداول الضرائب القياسية
geometry
- The tabulate rock was perfect for skipping across the lake.كان الصخر مستو ومثاليًا للقذف عبر البحيرة.
corals
- The tabulate corals were studied for their unique structures.دُرِسَت الشعاب المرجانية مصفح لهياكلها الفريدة.
Expressions with tabulate: examples in English and translations in Arabic
Translations of "tabulated" in Context ordered by category and frequency
Six months after the picks are made, the results are tabulated.
وبعد ستة أشهر من اختيار اللقطات، يتم جدولة النتائج.
Recent polls, tabulated Notes Don't know, undecided, or refused to answer Yes:No percentages excluding respondents refusing to answer or uncertain.
آخر استطلاعات الرأي، مجدولة ؛الملاحظات: لايدري، أو غير محدد، أو رفض الإجابة نسب نعم ولا باستبعاد الذين رفضوا الاجابة أو كانوا غير متأكدين.
The detailed results of the observation are tabulated in the statistical report produced by the CIM Statistical Unit.
٥ - وترد النتائج المفصلة للمراقبة في جداول بالتقرير الاحصائي الذي أعدته وحدة الاحصاءات التابعة لمنسق الرصد الدولي.
The tabulated information was essential for making the final funding decisions.
كانت المعلومات المنظمة في جدول ضرورية لاتخاذ قرارات التمويل النهائية.
They tabulated the ballots for all the big show business awards.
لقد قامـوا بجدولـة الاقتـراعـات من أجـل جميـع بـرامج الجوائـز المهمـة
Coding operation is usually done at this stage through which the categories of data are transformed into symbols that may be tabulated and counted.
وعادة ما تتم في هذه المرحلة عملية الترميز التي يتم من خلالها تحويل فئات البيانات إلى رموز يمكن جدولتها وفرزها.
Other translations for tabulated:
- وجدولتها
- مُجَدْوَل
- وتبويبها
- صنفت وكالة
tabulated: Examples and translations in context
The physical ballots are read and interpreted; then results are individually tabulated.
تتم قراءة بطاقات الاقتراع المادية وتفسيرها؛ ثم تتم جدولة النتائج بشكل فردي.
All evaluations must be tabulated on a summary which is to be signed and certified by the evaluators.
ويجب جدولة جميع التقييمات في موجز يقوم المقيمون بالتوقيع عليه وتصديقه.
When all the responses have been tabulated, the issues are ordered from the most important to the least important.
عندما تم جدولة جميع الإجابات، فإن القضايا يتم ترتيبها من الأهمية القصوى إلى الأهمية الدنيا.
By 1800, independent projects had tabulated the primes up to 1 million.
وبحلول العام 1800، عمل عدد من المشاريع المستقلة على جدولة الأعداد الأولية حتى الرقم 1 مليون.
Links on web pages and in emails can send users to different landing pages so that the effectiveness of different e-marketing efforts can be tabulated more readily.
يمكن للروابط على صفحات الويب وفي رسائل البريد الإلكتروني إرسال المستخدمين إلى صفحات مقصودة مختلفة بحيث يمكن جدولة فعالية مختلف جهود التسويق الإلكتروني بشكل أكثر سهولة.
All reports contain information regarding the location of samples collected, the methods used and a description of the results obtained, along with graphical, and in some cases tabulated, data.
وتحتوي جميع التقارير على معلومات بخصوص موقع العينات المأخوذة، والأساليب المستخدمة، ووصف للنتائج المتحصل عليها، إلى جانب بيانات رسوم بيانية وكذلك، في بعض الحالات، بيانات مجدولة.
The data was tabulated to make it easier to analyze and understand.
تم تنظيم البيانات في جداول لتسهيل تحليلها وفهمها.
Coordinates of the sampling stations were tabulated.
وجرى إعداد جداول بإحداثيات محطات أخذ العينات.
See also: