systemically

sɪˈstɛmɪkli
Translation Definition
NEW

Translation of systemically into Arabic

Adverb

1.

organization

in a comprehensive and organized way
بِصُورَة نِظَامِيَّة بِشَكْل مُنَظَّم وَشَامِل
  • The company was restructured systemically to improve efficiency.أعيد هيكلة الشركة بصورة نظامية لتحسين الكفاءة.
2.

systems

TECH.
in a manner affecting an entire system
TECH.
بِشَكْلٍ نِظَامِيٍّ عَلى مُسْتَوى النِّظَامِ بِشَكْلٍ شَامِلٍ لِلنِّظَامِ عَلى نِطاقٍ وَاسِعٍ
  • The disease spread systemically throughout the body.انتشر المرض بشكل نظامي في جميع أنحاء الجسم.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of systemically in English

Examples of systemically in a sentence

  • They approached the problem systemically, considering all factors.
  • The policy changes were implemented systemically across all departments.
  • The issue was addressed systemically to prevent future problems.

Translations of "systemically" in Context ordered by category and frequency

Adverb
بِشَكْل مَنْهَجِيadv. - bishakl manhajii

We have to do many things systemically to grow this talent.

علينا أن نفعل أشياء كثيرة بشكل منهجي لتنمية هذه المواهب.

بِشَكْل مُنْتَظِمadv. - bishakl muntaZim

Repression and violence against women's rights activists are systemically escalating.

يتصاعد القمع والعنف ضد ناشطات وناشطي حقوق المرأة بشكل منتظم.

بانتظامadv.

If the patient takes the medication systemically, his blood sugar level will be kept stable.

إذا أخذ المريض الدواء بانتظام، فسيظل مستوى السكر في الدم مستقراً.

بِشَكْل مُنَظِّمadv. - bishakl munaZZim

Once you know, you can systemically save up your will power until you feel

بمجرد ان تعرف ذلك يمكنك الاحتفاظ بشكل منظم بقوة الرغبة حتى تشعر بذلك.

بِصُورَة مَنْهِجِيَّةadv. - biSuura manhijiyyata

That approach has the potential to systemically address performance management issues at the highest level.

وذلك النهج قادر على معالجة المسائل المتعلقة بإدارة الأداء بصورة منهجية على أعلى المستويات.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for systemically:

  • بِصُورَة نِظَامِيَّةadv.
  • بِشَكْلٍ نِظَامِيٍّadv.

systemically: Examples and translations in context

So we have to first get rid of the systemically dangerous institutions.

لدى علينا أولا التخلص من المؤسسات الخطيرة بشكل منهجي.

The idea is that we must address issues systemically.

الفكرة هي أن علينا معالجة القضايا بشكل منهجي.

All patients with features of either condition who are systemically unwell.

جميع المرضى الذين يعانون من ميزات إما حالة الذين هم على ما يرام بشكل منهجي.

so we have to first get rid of the systemically dangerous institutions.

لدى علينا أولا التخلص من المؤسسات الخطيرة بشكل منهجي.

It is not known to what degree, if any, topical hydroquinone is absorbed systemically.

ومن غير المعروف إلى أي درجة، إن وجدت، يتم امتصاص هيدروكينون موضعي بشكل منهجي.

It is the methods that systemically advance the teaching, research, and practice of a given scholarly or academic field of study through rigorous.

إنها الوسائل التي تطور بشكل منهجي التدريس والبحث والممارسة في مجال معين من الدراسات العلمية أو الأكاديمية عبر البحث والتقصي الصارم.

Chloramphenicol is absorbed systemically from the eye and toxicity has been reported following chronic exposure.

يمتص الكلورامفينيكول بشكل منتظم من العين وقد تم الإبلاغ عن سمية جهازية.

Like all aminoglycosides, when gentamicin is given orally, it is not systemically active.

مثل كل أمينوجليكوزيدات، عندما يتم إعطاء الجنتاميسين شفويا، فمن غير نشط بشكل منتظم.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "systemically"?
  • Find accurate translations for "systemically" in Arabic

    Explore various translations of "systemically" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "systemically" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "systemically" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "systemically" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "systemically" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "systemically" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store