system software

ˈsɪstəm ˈsɔftˌwɛr
Translation Definition
NEW

Translation of system software into Arabic

Noun

technology

TECH.
software that manages computer hardware and provides common services for application software
TECH.
بَرْمَجِيّات النِّظام بَرَامِج النِّظام
  • System software includes operating systems and utility programs..تتضمن برمجيات النظام أنظمة التشغيل وبرامج الأدوات.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of system software in English

Examples of system software in a sentence

  • Updating system software can improve computer performance.

Translations of "system software" in Context ordered by category and frequency

بَرَامِج النِّظام

It also includes the application programs and other system software.

بما في ذلك برامج التطبيقات وبرامج النظام الأخرى.

Many programmers are unhappy about the commercialization of system software.

الكثير من المبرمجين غير سعيدين بالمتاجرة ببرامج النظام.

بَرْمَجِيّات النِّظامn.

Do not install system software soon before or soon after a power outage.

لا تثبّت برمجيات النظام قبل انقطاع التيار الكهربائي أو بعده بوقت قصير.

The distinction between system software and application software is under debate.

والفرق بين برمجيات النظام وبرمجيات التطبيقات قيد المناقشة.

برنامج النظام

Antivirus programs are considered part of the system software ecosystem.

تعتبر برامج مكافحة الفيروسات جزءاً من نظام برنامج النظام البيئي.

Many people don't realize system software also includes user interfaces.

العديد من الناس لا يدركون أن برنامج النظام يشمل أيضًا واجهات المستخدم.

Explore more translations and examples on Reverso Context

system software: Examples and translations in context

It will involve the selection of new hardware, system software and a database management system.

ويشمل ذلك اختيار مكونات حواسيب جديدة وبرامج النظام واختيار نظام لإدارة قاعدة البيانات.

It also emphasises the hardware and system software of a computer, how they are designed, built and supported.

كما أنه يؤكد على الأجهزة وبرامج النظام للكمبيوتر، وكيف يتم تصميمها وبناءها ودعمها.

Changing this value is strongly discouraged because it changes the permissions for files that the system software uses.

ويوصى بشدة بعدم تغيير هذه القيمة لأنها تغير أذونات الملفات التي تستخدمها برامج النظام.

While system software is automatically installed with the operating system, you can choose which applications you want to install and run on your computer.

وبرامج النظام تنزل آليا مع نظام التشغيل، يمكنك الاختيار البرامج التطبيقية التي تريد تنصيبها وتشغيلها على الحاسب الآلي...

In contrast, system software consists of programs that run in the background, enabling applications to run.

وعلى النقيض من ذلك فإن برامج النظام تتألف من برامج تعمل في الخلفية، لتمكين البرامج التطبيقية من التشغيل.

C++ is a powerful, high-performance language used to build system software, games engines and desktop, and web apps.

C ++ هي لغة قوية وعالية الأداء تستخدم لبناء برامج النظام ومحركات الألعاب وتطبيقات سطح المكتب والويب.

This system software update improves the performance of the system.

يحسّن تحديث برمجيات النظام هذا أداء النظام.

You might not be able to use some applications or content without first updating the system software.

قد يتعذر عليك استخدام بعض التطبيقات أو المحتويات من دون تحديث برمجيات النظام أولاً.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "system software"?
  • Find accurate translations for "system software" in Arabic

    Explore various translations of "system software" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "system software" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "system software" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "system software" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "system software" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "system software" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store