syntax

ˈsɪntæks
Translation Definition
NEW

Translation of syntax into Arabic

Noun

1.

linguistics

TECH.
arrangement of words to create well-formed sentences
TECH.
نَحْو naḥwتركيب نحوي بنية الجملة
  • The syntax of English is different from that of Japanese..نحو اللغة الإنجليزية يختلف عن نحو اليابانية.
2.

technology

TECH.
formal rules for programming language statements
TECH.
بناء الجملة تركيب الجملة البرمجية
  • Understanding syntax is crucial for coding.فهم بناء الجملة أمر بالغ الأهمية للبرمجة
3.

language

TECH.
study of sentence structure in linguistics
TECH.
نَحْو naHwتَرْكِيب جُمْلَة
  • Syntax is a key part of linguistic studies.النحو جزء أساسي من الدراسات اللغوية.
Add a suggestion |

Expressions with syntax: examples in English and translations in Arabic

مُدَقِّق نَحْوِي
The syntax checker found errors in my essay.
خَطَأ صِيَاغَة
The compiler flagged a syntax error in line 10.
تلوين الصياغة
Syntax highlighting makes it easier to debug code.
شَجَرَة بِنَاء الجُمْلَة
شَجَرَة الصِّياغَة
The compiler generates a syntax tree for the code.

Synonyms and analogies of syntax in English

Examples of syntax in a sentence

  • The professor explained the syntax rules in detail.
  • Errors often occur due to incorrect syntax.
  • Learning syntax is the first step in programming.
  • Understanding syntax helps in learning new languages.
  • Syntax errors can change the meaning of a sentence.

Translations of "syntax" in Context ordered by category and frequency

Noun
بناء الجملةn.

You can define your own syntax, and often do.

يمكنك تحديد بناء الجملة الخاص بك، وغالبا ما تفعل.

نَحْوnm. - naHw

Linguists parse language data to uncover patterns in syntax and semantics.

يقوم اللغويون بتحليل بيانات اللغة لكشف الأنماط في النحو والدلالات.

بِنْيَةnf. - binya

Much of the language syntax is detailed here, with examples of usage.

وهناك تفصيل للكثير من بنية اللغة في هذا المصدر، مع أمثلة للاستخدام.

تَرْكِيبnm. - tarkiib

Debugging helps identify a syntax error within complex code blocks.

يساعد التصحيح في تحديد الخطأ في التركيب داخل كتل الكود المعقدة.

بِنَاء جُمْلَةn. - binaaʾ jumla

In programming, the solidus is used in various syntax structures.

في البرمجة، تستخدم الشرطة المائلة في تركيبات بناء جملة متنوعة.

صِيغَةnf. - Siigha

If you forget a command's syntax, refer to the man page for guidance.

إذا نسيت صيغة أمر ما، استعن بالصفحة اليدوية للحصول على الإرشاد.

Explore more translations and examples on Reverso Context

syntax: Examples and translations in context

Many readers simply used literary texts to learn syntax and grammar.

استخدم العديدُ من القرّاء ببساطة نصوصاً أدبية لتعلّم بناء الجملة وقواعد اللغة.

The linter quickly identified several syntax errors in my program.

أداة التفتيش البرمجي حددت بسرعة عدة أخطاء في بناء الجملة في برمجيتي.

Errors aren't tolerated, therefore syntax ought to be exact.

الأخطاء لا يمكن التغاضي عنها، لذلك يجب أن يكون بناء الجملة دقيقا.

A curly bracket must be matched with another to maintain proper syntax.

يجب أن يتم مطابقة القوس المعقوف مع آخر للحفاظ على بناء الجملة الصحيح.

In linguistics, a clause is considered a significant linguistic unit in understanding syntax.

في علم اللغة، يُعتبر الحد كوحدة لغوية مهمة في فهم بناء الجملة.

You want to tackle the small things like syntax and style.

تريد معالجة الأشياء الصغيرة مثل بناء الجملة والأناقة.

The sed utility defines a syntax for matching and replacing regular expressions.

تعرف الأداة سيد بناء الجملة لمطابقة التعبيرات العادية واستبدالها.

The workshop focused on syntax to help aspiring writers improve their prose.

ركّزت الورشة على التركيب النحوي لمساعدة الكتاب الطموحين على تحسين نثرهم.

See also:

syntax highlightingsyntax errorsyntax treesyntax checker
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "syntax"?
  • Find accurate translations for "syntax" in Arabic

    Explore various translations of "syntax" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "syntax" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "syntax" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "syntax" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "syntax" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "syntax" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store