support

səˈpɔːrt
support: something that holds up or bears weight
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of support into Arabic,

Related topics:

Noun

1.

physical structure

something that holds up or bears weight
  • The bridge's support was damaged in the storm.تضررت دعامة الجسر في العاصفة.
2.

emotional backing

emotional or moral assistance
دَعْم daʿmمُسَانَدَة
  • She received a lot of support from her friends.تلقت الكثير من دعم من أصدقائها.
3.

funding

financial help provided to an organization or person
دَعْم daʿmدعم مالي
  • The project received support from several grants..حصل المشروع على دعم من عدة منح.

Verb

tr.
1.

physical support

help keep from falling or collapsing
  • The beams support the roof.العوارض تدعم السقف.
2.

endorsement

back or favor a cause or idea
  • Many people support the new policy.الكثير من الناس يدعمون السياسة الجديدة.
3.

evidence

provide evidence to substantiate
  • The data supports the scientist's theory.البيانات دعمت نظرية العالمة.
Add a suggestion |

Expressions with support: examples in English and translations in Arabic

بِشِقِّ الأَنفُس
بِالكاد يَصْمُد
The company is operating on life support after the crisis.
حَشَدَ الدَّعْمَ
The politician traveled across the country to drum up support for his campaign.
دَعّامة
The community center is a pillar of support for local residents.
مَوْجَة تَأْييد شَعْبي
The candidate experienced a groundswell of support after the debate.
موجة عارمة من الدعم
سيل من الدعم
The candidate received a tsunami of support from the community.
عدم وجود مصدر دخل ظاهر
عدم وجود وسيلة دعم مالي واضحة
He was arrested for having no visible means of support.

Images of support

  • support: something that holds up or bears weight
    (physical structure) دَعَامة

Synonyms and analogies of support in English

Examples of support in a sentence

  • The sculpture relied on a hidden support to stand upright.
  • His support was crucial during her recovery.
  • The charity provides support to those in need.
  • The charity relies on support from donors.
  • Without support, the initiative would fail.
  • Customer support is available 24/7 for your convenience.

Translations of "support" in Context ordered by category and frequency

دَعَمَn./v. - daʿm

The group's maternal support helped new mothers feel less isolated.

دَعم المَجموعة الأُمومي ساعد الأُمهات الجُدد على الشعور بوحدة أقل.

تَأْيِيدnm. - taʾyiid

Many politicians exploit the culture war to gain support from angry voters.

يستغل كثير من السياسيين الحرب الثقافية لكسب تأييد الناخبين الغاضبين.

يَدْعَمُn. - yadʿamu

Richer ecosystems support a wider array of wildlife and plant species.

النظام البيئي الأغنى يدعم مجموعة أوسع من الحياة البرية والنباتات.

مُسَانَدَةnf. - musaanada

Volunteers could join the fire department in various support roles.

يمكن للمتطوعين الانضمام إلى فرقة الإطفاء في أدوار مساندة مختلفة.

مُسَاعَدَةnf. - musaaʿada

Child abuse hotlines provide essential support and advice to concerned individuals.

توفر خطوط مساعدة إيذاء الأطفال الدعم والنصائح الأساسية للأفراد المعنيين.

أَيَّدَv. - ʾayyada

It is so nice having the support in a foreign country.

لقد مريح معرفة أننا في أيد ممتازة في بلد أجنبي.

سَنَدَnm./v. - sanad;sanada

Without money or support, she lived a dog's life for many years.

من غير فلوس ولا سند، عاشت حياة الكلاب سنين طويلة.

Explore more translations and examples on Reverso Context

support: Examples and translations in context

Immediate family members share a strong bond of love and support.

أفراد الأسرة القريبة يشتركون في رابطة قوية من الحب والدعم.

Feeling fearful, she decided to call her friend for support.

الشعور بالخوف، قررت أن تتصل بصديقتها للحصول على الدعم.

A squeeze of the hand can show support during tough times.

يمكن أن يُظهر الضغط على اليد الدعم في الأوقات الصعبة.

The politician was caught trying to stack support from biased groups.

تم القبض على السياسي لمحاولته تكديس الدعم من مجموعات متحيزة.

She made a loud appeal for more support from the community.

قدمت نداء صارخاً للحصول على مزيد من الدعم من المجتمع.

Friends play a role in providing emotional support during difficult moments.

الأصدقاء يلعبون دورًا في تقديم الدعم العاطفي أثناء اللحظات الصعبة.

Small businesses are often counted out in major government support programs.

تُعد الشركات الصغيرة غالبًا مستبعدة من برامج الدعم الحكومية الكبرى.

Farmers must carry through long droughts with limited resources and support.

على المزارعين الصُّمود أمام موجات الجفاف الطويلة بموارد ودعم محدودين.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "support"?
  • Find accurate translations for "support" in Arabic

    Explore various translations of "support" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "support" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "support" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "support" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "support" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "support" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store