Translation of supervisor into Arabic
Noun
exam official
- A supervisor was present to ensure no cheating occurred during the test..كان مراقب حاضرا لضمان عدم حدوث غش أثناء الاختبار.
US government
- She was elected as a county supervisor last year.تم انتخابها كـ مشرف للمقاطعة العام الماضي.
British universities
- Her supervisor guided her through the research project.أرشدها المشرف الأكاديمي خلال مشروع البحث.
Expressions with supervisor: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of supervisor in English
Examples of supervisor in a sentence
Our supervisor approved the new work schedule. The supervisor walked around the exam hall. Each room had a supervisor to monitor the students. The supervisor attended the county meeting. He ran for the position of supervisor in the election. The supervisor reviewed the students' essays thoroughly.
Each student met with their supervisor weekly for feedback.
Translations of "supervisor" in Context ordered by category and frequency
Everyone greeted the site supervisor, all wearing safety vests and hard hats.
استقبل الجميع مشرف الموقع، وكلهم يرتدون سترات الأمان والخوذات الصلبة.
The male chauvinist colleague refused to take orders from a female supervisor.
الزميل المتعصب للرجال رفض أن يتلقى الأوامر من مشرفة.
If you want change, you must press the issue with your supervisor.
إذا كنت تريد تغييرًا، يجب أن تصر على الموضوع مع مديرك.
Ask an exam supervisor if anything is unclear - they're there to help you.
اسأل مراقب الامتحان إذا كان لديك أي شيء مبهم؛ فهو هناك لمساعدتك.
If you know that you will be late for work, tell your supervisor about it.
إذا كنت تعرف بأنك سوف تتأخر عن العمل فأبلغ بذلك المسؤول عنك.
Working under a demoralising supervisor made employees lose their motivation.
العمل تحت إشراف رئيس مثبط جعل الموظفين يفقدون دافعهم.
Other translations for supervisor:
- حارِسnm.
- مُفَتِّشnm.
- ناظِرnm.
- رَقِيبnm.
supervisor: Examples and translations in context
I need to touch base with my supervisor about the upcoming deadline.
أحتاج إلى التواصل مع المشرف الخاص بي بخصوص الموعد النهائي القادم.
My supervisor encourages us to cold call and find new avenues for business.
يشجعني مشرفي على القيام بالاتصالات الباردة والعثور على فرص جديدة للأعمال.
To finish the project on time, the supervisor used a firm hand.
لإنهاء المشروع في الوقت المحدد، استخدم المشرف يداً حازمة.
The supervisor asked us to close the loop on safety checks this week.
طلب المشرف منا إتمام العمل في فحوصات السلامة خلال هذا الأسبوع.
During the fire drill, the supervisor had to think on her feet.
خلال تمرين الإخلاء، اضطرت المشرفة إلى التصرف بسرعة لتنظيم الجميع.
The supervisor instructed everyone to flag their progress on the project.
أعطى المشرف تعليمات للجميع بوضع علامة على تقدمهم في المشروع.
When our supervisor retired early, the entire department fell into her lap.
عندما تقاعد المشرف لدينا مبكراً، وقع أمر القسم بأكمله على عاتقها.
I received a brief from my supervisor regarding the new project guidelines.
استلمت موجزًا من المشرف الخاص بي بخصوص إرشادات المشروع الجديد.
See also: