Translation of supervised into Arabic
Adjective
under control
controlled or managed by a supervisor- The supervised activity followed strict safety rules.النشاط الخاضع للإشراف اتبع قواعد السلامة الصارمة.
Expressions with supervised: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of supervised in English
Examples of supervised in a sentence
The supervised team completed the project efficiently.
work tasks
watch and guide people or tasks to ensure proper results- She will supervise the team during the project.سوف تشرف على الفريق خلال المشروع.
Translations of "supervised" in Context ordered by category and frequency
Children must be supervised while they board the school bus every morning.
يجب مراقبة الأطفال أثناء صعودهم إلى حافلة المدرسة كل صباح.
He supervised the mating process to ensure each piece aligned perfectly.
أشرف على عملية التجميع لضمان أن كل قطعة توافقت بشكل مثالي.
It also offers a supervised kids club with a sleeping area.
يوفر نادي مُرَاقَب للأطفال مع منطقة للنوم.
The number of supervised staff members has increased from two to six.
وقد زاد عدد الموظفين الخاضعين للإشراف من موظفين اثنين إلى ستة.
Other translations for supervised:
- تحت إشراف
- اشرف على
supervised: Examples and translations in context
Patients must be in supervised care when recovering from serious surgery.
يجب أن يكون المرضى تحت رعاية مراقبة عند التعافي من الجراحة الخطيرة.
They remained handcuffed and supervised, even when going to the toilet.
وظلوا مقيدي الأيدي ومحل مراقبة حتى عند ذهابهم إلى دورة المياه.
Means for shielding hair at home can be supervised in specialized stores.
يمكن مراقبة وسائل حماية الشعر في المنزل في المتاجر المتخصصة.
The workshop was held in a supervised environment to help participants learn effectively.
عُقدت الورشة في بيئة مراقبة لمساعدة المشاركين على التعلم بفعالية.
Under supervised conditions, the team could focus on their performance without distractions.
تحت ظروف مراقبة، تمكن الفريق من التركيز على أدائهم دون تشتيت.
Children should be supervised to ensure they do not play with the dryer.
يجب مراقبة الأطفال للتأكد من أنهم لا يلعبون مع الجهاز.
Students felt more confident when giving presentations in a supervised classroom setting.
شعر الطلاب بمزيد من الثقة عند تقديم عروضهم في بيئة صفية مراقبة.
The pet shelter required all interactions to be under supervised scenarios for safety.
اشترط ملجأ الحيوانات أن تكون جميع التفاعلات تحت سيناريوهات مراقبة لضمان السلامة.
See also: