Translation of substructure into Arabic
Noun
foundation
- The new policy aims to strengthen the substructure of the healthcare system..تهدف السياسة الجديدة إلى تعزيز بنية اساسية لنظام الرعاية الصحية
construction
- The substructure of the bridge was reinforced.تم تدعيم بنية تحتية الجسر.
Marxism
- The substructure determines the superstructure in society.بنية تحتية تحدد البنية الفوقية في المجتمع.
railway
- The train derailed due to a weak substructure.خرج القطار عن مساره بسبب بنية سفلية ضعيفة.
Images of substructure
(construction) بِنْيَة تَحْتِيَّة 
(railway) بنية سفلية
Synonyms and analogies of substructure in English
Examples of substructure in a sentence
Education forms the substructure of a strong society. Engineers inspected the substructure for damage. The substructure supports the entire building. The philosopher discussed the substructure's role in historical change. In Marxist theory, the substructure shapes political ideologies. Engineers inspected the substructure for any damage.
The substructure was reinforced to support the new tracks.
Translations of "substructure" in Context ordered by category and frequency
They said the bridge was urgent, not the substructure.
قالوا إن بناء الجسر أمر مستعجل، وليست البنية التحتية.
The board can also be used as a load-bearing substructure in floors.
كما يمكن أيضًا استخدام اللوح باعتباره البنية التحتية الحاملة في الأرضيات.
The substructure of beliefs in a culture shapes its traditions and societal norms over time.
تشكل البنية التحتية للمعتقدات في الثقافة تقاليدها ومعاييرها الاجتماعية مع مرور الوقت.
The educational substructure influences how knowledge is imparted and received in the classroom.
تؤثر البنية التحتية التعليمية على كيفية تلقي المعرفة وتبادلها في الفصل الدراسي.
Other translations for substructure:
- الهيكل التحتي
substructure: Examples and translations in context
The substructure of family dynamics greatly impacts individual development and relationships within it.
تؤثر البنية التحتية لديناميكيات الأسرة بشكل كبير على التطور الفردي والعلاقات داخلها.
The economic substructure of a country often influences its political stability and social conditions.
غالبًا ما تؤثر البنية التحتية الاقتصادية للبلد على استقراره السياسي وظروفه الاجتماعية.
Analyzing the substructure of a problem can lead to more effective solutions and strategies.
يمكن لتحليل البنية التحتية للمشكلة أن يؤدي إلى حلول واستراتيجيات أكثر فاعلية.
Research revealed that the substructure of the legal system needed significant reform for fairness.
كشفت الأبحاث أن البنية التحتية للنظام القانوني تحتاج إلى إصلاح كبير لتحقيق العدالة.
Success often hinges on the foundational substructure that supports innovation and creativity in a company.
يعتمد النجاح غالبًا على البنية التحتية الأساسية التي تدعم الابتكار والإبداع في الشركة.
In software design, a robust substructure is crucial for ensuring the application runs smoothly.
في تصميم البرمجيات، تكون البنية التحتية القوية ضرورية لضمان تشغيل التطبيق بسلاسة.