structured

ˈstrʌktʃərd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of structured into Arabic

Adjective

organized form

clearly organized, sometimes planned in detail
  • The report was structured and easy to follow.كان التقرير منظم وسهل المتابعة.
Add a suggestion |

Expressions with structured: examples in English and translations in Arabic

شِبْه مُنَظَّم
We used a semi-structured interview for the study.
غَيْر مُنَظَّم
The ill-structured problem was hard to solve.
مُقَابَلَة مُنَظَّمَة
The company used a structured interview to compare all applicants fairly.
برمجة هيكلية
Structured programming helps make large programs easier to understand.
تَموِيل مُهَيكل
Structured finance helps companies handle big, risky projects.
سَنَد مُنَظَّم
أَداة مالِيّة مُنَظَّمَة
The bank offered a structured note linked to the stock index.

Synonyms and analogies of structured in English

Examples of structured in a sentence

  • The interview followed a structured format to ensure fairness.
structure
ˈstrʌktʃə
Noun
1.

construction

building or object constructed from parts
  • The ancient structure stood tall for centuries.وقف المبنى القديم شامخا لقرون.
2.

organization

set of rules or organization in a system
  • The company has a clear structure for decision-making.تملك الشركة هيكل واضحا لاتخاذ القرار.
3.

chemistry

TECH.
the way atoms are arranged in a molecule
TECH.
  • The structure of water is simple yet essential.بنية الماء بسيطة لكنها أساسية.
Verb
tr.
1.

construction

construct or build something according to a plan
  • They structured a new playground at the local park..شيدوا ملعبًا جديدًا في الحديقة المحلية.
2.

arrange

organize something in a specific way
نَظَّمَ naZZamaرَتَّبَ rattabaهَيْكَلَ haykalaأَعَدَّ
  • We need to structure the project timeline carefully.نحتاج إلى نَظَّمَ جدول المشروع بعناية

Expressions with structure: examples in English and translations in Arabic

هَيْكَلُ اللَّعِب
The park has a new play structure for kids.
هَيْكَل الرُسوم
Before opening the account, she carefully reviewed the bank’s fee structure.
بِنْيَة العِظام
تركيب العظام
Her strong bone structure was evident in her defined jawline..
هيكل متين
The engineer confirmed the bridge was a sound structure.
الهَيْكَلُ القِيَادِيّ
The army's command structure was clearly defined before the operation.
بِنْيَة الأُسْرَة
Researchers studied how family structure affects children's school performance.

Translations of "structured" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
منظمadj.

Formal education often includes structured lesson plans designed by educators.

غالباً ما يشمل التعليم الرسمي خطط دروس منظمة يصممها المعلمون.

هيكليةadj.

Her day was structured with timed activities, making it feel productive.

كانت أيامها هيكلية بأنشطة مؤقتة، مما جعلها تشعر بالإنتاجية.

مَبْنِيadj. - mabnii

Questions are planned to engage students in sustained discourse structured around powerful ideas.

تُخطَّط الأسئلة لدمج الطلاب في نقاش متواصل مبني حول أفكار مهمة.

منهجيةadj.

Also try classes if you want to dance in a more structured environment.

التحلق أيضًا بفصول الرقص إذا أردت الانضمام إلى بيئة أكثر منهجية.

بنيةadj.

The study of legal positivism helps clarify how laws are structured in society.

يساعد دراسة الوضعية القانونية في توضيح كيفية بنية القوانين في المجتمع.

هيكليadj.

It therefore advocates for a structured and lasting solution to the situation in the region.

ومن ثم، فهي تدعو لإيجاد حل هيكلي ودائم للوضع في المنطقة.

منسقةadj.

Experts in developmental psychology analyze the stages of development through structured theories.

يحلل الخبراء في علم النفس التنموي مراحل النمو من خلال نظريات منسقة.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for structured:

  • تنظيم

structured: Examples and translations in context

The workshop was structured well, such that participants left with new skills.

كان البرنامج التعليمي منظماً جيداً لدرجة أن المشاركين غادروا مع مهارات جديدة.

He complains about being in harness but feels lost without structured days.

يشكو من روتين العمل اليومي لكنه يشعر بالضياع دون أيام منظمة.

Children tend to fare better in a structured learning environment.

يميل الأطفال إلى النجاح بشكل أفضل في بيئة تعليمية منظمة.

Implementing a structured sampling process improved the reliability of our final results.

تحسينت موثوقيه نتائجنا النهائية من خلال تنفيذ عملية أخذ عينات منظمة.

His sonnet was structured in iambic pentameter, giving it a musical quality.

كانت السوناتة منظمة في بادئات خمسية الإيامبيك، مما منحها جودة موسيقية.

Externally suggested guidelines provided a structured way to navigate the situation.

الإرشادات المقدمة من الخارج وفرت طريقة منظمة للتعامل مع الوضع.

Franchising provides a structured approach to business that many find appealing.

يوفر الامتياز التجاري نهجًا منظمًا للأعمال يجد الكثيرون أنه جذاب.

Education in first world regions tends to be well-funded and structured.

يميل التعليم في مناطق العالم الأول إلى أن يكون ممولًا جيدًا ومنظمًا.

See also:

structured financesemi-structuredstructured programmingill-structuredstructured note
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "structured"?
  • Find accurate translations for "structured" in Arabic

    Explore various translations of "structured" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "structured" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "structured" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "structured" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "structured" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "structured" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store