Translation of structural reforms into Arabic
Noun, plural
politics
major lasting changes to basic rules or institutions of a system- The new administration promised structural reforms to strengthen the national economy.وعدت الادارة الجديدة باجراء اصلاحات هيكلية لتعزيز الاقتصاد الوطني.
Synonyms and analogies of structural reforms in English
Examples of structural reforms in a sentence
International lenders demanded structural reforms before approving the bailout package.
Translations of "structural reforms" in Context ordered by category and frequency
Directors noted that there has been some progress with structural reforms.
وأشار المديرون إلى الإنجازات التي تحققت في تنفيذ الإصلاحات الهيكلية.
The recovery plan combined structural reforms with pump priming to accelerate overall economic expansion.
جمع برنامج التعافي بين إصلاحات هيكلية وسياسة تحفيزية لتسريع وتيرة التوسع الاقتصادي العام.
Spain is doing everything necessary, in fiscal policy, in structural reforms.
اسبانيا تفعل كل ما يلزم في السياسة المالية والإصلاحات الهيكلية .
The problem lies in the slow pace of progress on structural reforms.
وتكمن المشكلة في بطء وتيرة التقدم على مسار الإصلاحات البنيوية.
Sometimes, structural reforms of an economy should precede its liberalization.
وينبغي في بعض الأحيان للإصلاحات الهيكلية الخاصة باقتصاد ما أن تسبق تحريره.
As well, the authorities will step up structural reforms towards diversifying the economy.
كما ينبغي ان ترافق هذه الاجراءات باصلاحات هيكلية لتنويع الاقتصاد.
Other translations for structural reforms:
- إصلاحات بنيوية
- بالإصلاحات الهيكلية
structural reforms: Examples and translations in context
European health care regulators are often hesitant to implement structural reforms.
وغالبا ما يتردد المنظمون الصحيون في أوروبا قبل تنفيذ الإصلاحات الهيكلية.
The talks also cover structural reforms, financing and debt sustainability.
وتشمل المحادثات أيضا الإصلاحات الهيكلية لليونان والتمويل وإمكانية خدمة ديونها.
Further, there has been some progress in passing structural reforms.
ومع ذلك، كان هناك بعض التأخير في تنفيذ الإصلاحات الهيكلية.
Advanced economies should deliver the necessary structural reforms and implement credible fiscal plans.
وعلى الاقتصاديات المتقدمة تطبيق الإصلاحات الهيكلية اللازمة وغيرها من الخطط المالية بمنتهى الجدية.
Such structural reforms should continue to boost productivity and longer-term growth.
وينبغي أن تستمر هذه الإصلاحات الهيكلية في تعزيز الإنتاجية والنمو على المدى الطويل.
Fundamental structural reforms are key to boosting growth and improving external competitiveness.
الإصلاحات الهيكلية الجوهرية عامل أساسي لدفع النمو وتحسين القدرة التنافسية الخارجية.
Directors emphasized the importance of sustained implementation of broad-based structural reforms.
وأكد المديرون أهمية الاستمرار في تنفيذ الإصلاحات الهيكلية واسعة النطاق.
Shifting away from corporate welfare may require structural reforms in government funding.
الابتعاد عن دعم الشركات قد يتطلب إصلاحات هيكلية في التمويل الحكومي.
See also: