Translation of stringendo into Arabic
Adverb
music
- The orchestra performed the piece stringendo, adding excitement to the finale.عزفت الأوركسترا المقطوعة مع تسريع تدريجي مما أضفى حماسة على الختام.
Synonyms and analogies of stringendo in English
Examples of stringendo in a sentence
Stringendo, the musicians increased the tempo dramatically.
Translations of "stringendo" in Context ordered by category and frequency
The stringendo effect transformed a slow melody into a thrilling crescendo of sound.
حول تأثير الزيادة التدريجية في السرعة اللحن البطيء إلى ذروة مثيرة من الصوت.
The stringendo marked the climax, pushing the tempo and excitement to a new level.
تميزت الزيادة التدريجية في السرعة بالذروة، مما دفع الإيقاع والحماس إلى مستوى جديد.
stringendo: Examples and translations in context
He practiced the stringendo until it flowed seamlessly within the composition.
تدرب على الزيادة التدريجية في السرعة حتى انساب بسلاسة داخل التكوين.
When the stringendo began, the entire ensemble seemed to accelerate in unison.
عندما بدأت الزيادة التدريجية في السرعة، بدا أن الفرقة كاملة تسرع في انسجام.
During the performance, the stringendo added excitement to the already lively piece.
أضافت الزيادة التدريجية في السرعة حماسًا للأداء المفعم بالحيوية بالفعل.
A stringendo can be the perfect way to build tension in a musical piece.
يمكن أن تكون الزيادة التدريجية في السرعة الطريقة المثلى لبناء التوتر في قطعة موسيقية.
As the piece progressed, the stringendo heightened the emotional impact of the music.
مع تقدم القطعة، زادت الزيادة التدريجية في السرعة من التأثير العاطفي للموسيقى.
With each note, the stringendo pulled the listeners deeper into the performance.
مع كل نوته، أجذبت الزيادة التدريجية في السرعة المستمعين أعمق في الأداء.
In the final movement, the stringendo created an exhilarating rush among the musicians.
في الحركة النهائية، خلقت الزيادة التدريجية في السرعة اندفاعًا رهيبًا بين الموسيقيين.
You could feel the energy shift as they entered the stringendo section of the song.
يمكنك أن تشعر بتغيير الطاقة عندما دخلوا في قسم الزيادة التدريجية في السرعة من الأغنية.