Translation of string up into Arabic
Phrasal verb
suspension
suspend something using a rope or cord- We need to string up the lights for the party.نحتاج إلى تَعْلِيق الأضواء للحفلة.
execution
- The mob decided to string up the thief in the square..قررت الحشود أن تشنق اللص في الساحة.
Synonyms and analogies of string up in English
Examples of string up in a sentence
The workers will string up the banners for the festival. The rebels threatened to string up the traitor. They decided to string up the captured spy.
Translations of "string up" in Context ordered by category and frequency
He watched in horror as they began to string up the condemned prisoner.
شاهد برعب بينما بدأوا في شنق السجين المحكوم عليه بالإعدام.
To their dismay, the rebels aimed to string up the captured spy at dawn.
لخيبة أملهم، استهدف الثوار شنق الجاسوس الأسير عند الفجر.
Back then, they would string up a horse thief without a proper trial.
في ذلك الزمان، كانوا يشنقون سارق الخيول دون محاكمة حقيقية.
In the old days, townsfolk would string up those accused of witchcraft without mercy.
في الأيام الخوالي، كان سكان المدينة يشنقون المتهمين بالسحر دون رحمة.
Other translations for string up:
- سلسلة تصل
- نعلقه
string up: Examples and translations in context
They plotted to string up the criminal caught red-handed during the heist.
خططوا لشنق المجرم الذي تم القبض عليه متلبسًا أثناء السرقة.
The judge warned that vigilante groups might string up anyone breaking the new laws.
حذر القاضي من أن الجماعات الاهلية قد تشنق أي شخص يخالف القوانين الجديدة.
As tensions rose, rumors spread that they planned to string up the leader soon.
مع تصاعد التوترات، انتشرت شائعات بأنهم يخططون لشنق الزعيم قريبًا.
As the sun set, they decided it was time to string up the captured soldier.
عندما غابت الشمس، قرروا أن الوقت حان لشنق الجندي الأسير.
Witnesses claimed they saw the gang string up their enemies in the dead of night.
أدعى الشهود أنهم رأوا العصابة تشنق أعداءهم في غياهب الليل.
In an act of vengeance, they planned to string up anyone who betrayed their gang.
في عمل انتقامي، خططوا لشنق أي شخص يخون عصابتهم.
See also: