Translation of string quartet into Arabic
Noun
performer group
group of four musicians playing string instruments- The string quartet performed a beautiful rendition of Beethoven's compositions..عزف الرباعي الوتري أداء جميلا لمؤلفات بيتهوفن.
classical composition
- She composed a string quartet for her final project.قامت بتأليف رباعية وترية لمشروعها النهائي.
Images of string quartet
(performer group) رُباعِي وَتَرِي
Synonyms and analogies of string quartet in English
Examples of string quartet in a sentence
She joined a string quartet last year. The string quartet played beautifully at the wedding. He studied the string quartet for his music theory class.
Translations of "string quartet" in Context ordered by category and frequency
She joined a string quartet to hone her musical skills further.
انضمت إلى فرقة رباعية وترية لتطوير مهاراتها الموسيقية بشكل أكبر.
A string quartet performed a dreamy barcarolle during the garden party.
أدت رباعية وترية باركارول حالمة خلال حفلة الحديقة.
A string quartet of talented musicians enchanted the crowd with their soulful melodies.
جمع رباعي وتري من الموسيقيين الموهوبين أذهل الجمهور بألحانهم العاطفية.
The university concert featured a string quartet composed of exceptionally talented students.
تضمن حفل الجامعة رباعي وتري مكون من طلاب موهوبين بشكل استثنائي.
Other translations for string quartet:
- الرباعي الوترى
- الرباعي الوتري
string quartet: Examples and translations in context
You say you've written a string quartet and a piano concerto.
تقول بأنكَ كتبتَ رباعية وترية و مقطوعة موسيقية للبيانو
He was a kind of composer who could be playing pool with you, and between shots, he would sit at the table and write some more of a symphony or string quartet.
هو مثل القائد الموسيقى الذي يستطيع لعب البلياردو معك وبين الفواصل، يستطيع الجلوس على الطاولة ويقوم بكتابة البعض من لحن سيمفوني أو رباعية وترية
We'll have a string quartet too.- A what?
سيكون لدينا رباعية وترية أيضًا.
In the cozy cafe, a string quartet played light and cheerful tunes for the patrons.
في المقهى المريح، عزف رباعي وتري ألحاناً خفيفة ومبهجة للزبائن.
In the park, a string quartet played calming melodies that resonated with the peaceful surroundings.
في الحديقة، عزف رباعي وتري ألحاناً هادئة توافقت مع الأجواء السلمية.
During the art exhibit, the string quartet provided a soundtrack that complemented the paintings beautifully.
خلال معرض الفن، رباعي وتري قدم موسيقى مكملة للوحات الفنية بشكل جميل.
The wedding reception was made even more special by the elegant presence of a string quartet.
تم جعل حفل الاستقبال في الزفاف أكثر تميزًا بوجود رباعي وتري فاخر.
The film score was enhanced by the inclusion of a haunting melody performed by a string quartet.
تم تعزيز موسيقى الفيلم من خلال تضمين لحن مؤثر قدّمه رباعي وتري.