Translation of streamlining into Arabic
Noun
organization
making an organization or system more efficient- The streamlining of the department improved overall productivity.ترشيد القسم حسن الإنتاجية العامة.
design
- The streamlining of the car improved its speed.حسنت انسيابية السيارة من سرعتها.
Adjective
fluid dynamics
- The streamlining shape of the car improves its speed.الشكل الانسيابي للسيارة يحسن سرعتها.
Synonyms and analogies of streamlining in English
Examples of streamlining in a sentence
The streamlining of tasks led to faster completion times. Streamlining of the aircraft reduced fuel consumption. The streamlining of the ship's hull increased its speed. The streamlining design reduced fuel consumption. Streamlining measures cut down the time needed for production. The streamlining design of the aircraft reduces drag.
Streamlining features in boats enhance their performance.
reduce resistance
- Engineers streamlined the car's design for better aerodynamics..قام المهندسون بتصميم السيارة بشكل انسيابي لتحسين الديناميكا الهوائية.
aerodynamics
- The car's streamline improved its speed.حسنت انسيابية السيارة من سرعتها.
physics
- The streamline showed the fluid's path.أظهر خط الجري مسار السائل.
meteorology
- Meteorologists analyzed the streamline patterns.حلل خبراء الأرصاد الجوية أنماط خطوط انسياب.
Expressions with streamline: examples in English and translations in Arabic
Translations of "streamlining" in Context ordered by category and frequency
An explorer can enhance productivity by streamlining project management tasks.
يمكن للمستكشف تعزيز الإنتاجية من خلال تبسيط مهام إدارة المشاريع.
By streamlining operations, the startup began to do well financially.
عن طريق تبسيط العمليات، بدأت الشركة الناشئة في تحقيق النجاح المالي.
Additionally, she stressed the need for streamlining urban institutions and governance frameworks.
وبالإضافة إلى ذلك شددت على الحاجة إلى ترشيد المؤسسات الحضرية وأطر الإدارة.
The streamlining of reporting requirements is considered desirable.
هذا ويعتبر ترشيد المتطلبات في مجال إعداد التقارير أمرا مستصوبا.
Emphasis will be placed on streamlining budgeting techniques, finalizing procedures and standardizing budget presentation.
وسيجري التركيز على تنسيق تقنيات الميزنة وإنهاء الاجراءات وتوحيد عرض الميزانية.
The streamlining of the Council's agenda represented an important first step.
ويمثل تنسيق جدول أعمال المجلس خطوة أولى هامة في هذا الصدد.
Other translations for streamlining:
- تَيْسِيرnm.
- تَشْذِيبn.
streamlining: Examples and translations in context
Identifying deadwood in the workforce is crucial for streamlining processes.
تحديد العناصر غير الفعالة في القوى العاملة أمر حاسم لتبسيط العمليات.
She suggested they lean out by downsizing the team and streamlining processes.
اقترحت أن يقوموا بالتقليص من خلال تقليص عدد الفريق وتبسيط العمليات.
The business analyst was instrumental in reducing expenses by streamlining operational processes.
كان لمُحلل الأعمال دور محوري في تقليل النفقات عن طريق تبسيط العمليات التشغيلية.
New technology was integrated across the board, streamlining operations throughout the company.
تم دمج التكنولوجيا الجديدة بشكل شامل، مما استلزم تبسيط العمليات في جميع أنحاء الشركة.
The flow sheet has been essential in streamlining our operations over time.
كان المخطط الانسيابي أساسيًا في تبسيط عملياتنا مع مرور الوقت.
Effective systems architecture can enhance user experience by streamlining processes.
يمكن لهندسة النظام الفعّالة تعزيز تجربة المستخدم من خلال تبسيط العمليات.
It also laid down guidelines for streamlining its structure and management.
ووضعت الخطة أيضا مبادئ توجيهية لتبسيط هياكل المنظمة وتحسين ادارتها.
A eutectic formulation can save time in manufacturing by streamlining production processes.
يمكن أن توفر التركيبة الأيوتكتيسية الوقت في التصنيع من خلال تبسيط العمليات الإنتاجية.
See also: