started

ˈstɑːrtɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of started into Arabic

Adjective

1.

time

having begun or commenced
مبدوء mabduʾمبتدأ
  • The project is already started and progressing well.المشروع مبدوء بالفعل ويتقدم بشكل جيد.
2.

motion

set in motion or activated
  • The started engine roared to life.المحرك مشغل أصدر صوتا قويا عند التشغيل.
Add a suggestion |

Expressions with started: examples in English and translations in Arabic

شوف شو عملت هلق
Look what you've started now, the party is wild!
بَدَأَ
Let's get started on the project.
ساعده على البدء
أعانه على البدء
She got him started on his homework.
هَيّا نَبْدَأ
Let's get started on the project now!
لِنَبْدَأ الحَفْلَة
Let's get this party started and dance all night!
البِدَايَةُ الجَيِّدَةُ نِصْفُ العَمَلِ
Remember, well started is half done when tackling your assignments.

Synonyms and analogies of started in English

adj.beguninitiatedactivatedMore synonyms

Examples of started in a sentence

  • Once the meeting is started, no one can enter.
  • The started computer hummed quietly.
  • With the started project, the team felt motivated.
start
stɑrt
Noun
1.

time

beginning of an activity or event
  • The start of the concert was delayed.تأخرت بداية الحفل.
2.

race beginning

place or time where a race or game begins
  • The runners lined up at the start.اصطف العداؤون عند بداية السباق.
3.

early lead

UK
advantage given or gained at the beginning
UK
اِنْطِلَاقَة تَقَدُّم مُبَكِّر
  • She had a start over others in the competition..كان لديها أفضلية البداية على الآخرين في المسابقة.
Verb
1.

machines

tr.
cause a machine or engine to operate
tr.
  • He started the car with a push of a button.شغّل السيارة بضغطة زر.
2.

creation

tr.
establish or create something new
tr.
  • They plan to start a new business next year.يخططون لتأسيس عمل جديد العام القادم.
3.

career

intr.
begin a job or role
intr.
باشَرَ bāsharaبَدَأَ badaʾaأَبْدَأُ ʾabdaʾuاستَلَمَ
  • He will start as a manager next month.سوف يباشر عمله كمدير الشهر القادم.

Expressions with start: examples in English and translations in Arabic

بَدَأَ
شَرَعَ
She will start on her homework after dinner.
بَدَأَ
شَغَّلَ
She helped start up the new project at work..
بِدَايَة جَدِيدَة
اِنْطِلَاقَة جَدِيدَة
After the move, she felt it was a clean start.
بَدَأَ
She decided to start off the project with a brainstorming session.
بَدَأَ من جديد
استأنف
After the move, they decided to make a fresh start in the new city.
بِدِء بِداية سَيِّئَة
بِدِء بِداية غَيْر مُوَفَّقَة
The project was off to a bad start.

Translations of "started" in Context ordered by category and frequency

بدا

His hair started to turn grey after years of hard work.

بدأ شعره يتحول إلى الرمادي بعد سنوات من العمل الشاق.

بدأت

As twilight fell, fireflies started to circle around the garden.

عندما حل الغسق، بدأت اليراعات تقوم بالدوران حول الحديقة.

بدء

He opted for valet parking to save time before the concert started.

اختار خدمة صف السيارات لتوفير الوقت قبل بدء الحفل الموسيقي.

بدأنا

We couldn't resist, so we started to stuff the chocolate cake.

لم نستطع المقاومة، لذلك بدأنا نتناول كعكة الشوكولاتة بسرعة.

تبدأ

I forgot to subscribe to the fitness app before my workout started.

نسيت الاشتراك في تطبيق اللياقة البدنية قبل أن تبدأ تمريني.

وبدأت

On a whim, I quit my job and started freelancing online.

بدون تفكير مسبق، تركت وظيفتي وبدأت أعمل حرًا عبر الإنترنت.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for started:

  • يبدأ
  • بدأوا
  • بداية

started: Examples and translations in context

They started fast but quickly fell behind as fatigue set in.

بدأوا بسرعة ولكن سرعان ما تراجعوا عندما بدأ التعب يظهر.

Spectators started to crowd the arena right before the game began.

بدأ المشاهدون في الازدحام في الساحة قبل بدء المباراة مباشرةً.

I felt completely at sea when everyone started speaking technical jargon.

شعرت أنني تائه تمامًا عندما بدأ الجميع يتحدثون بالمصطلحات التقنية.

The café started delivering online during lockdown and really coined it.

بدأ المقهى خدمة التوصيل أثناء الإغلاق وحصد أرباحًا طائلة بالفعل.

The new manager finally came off his perch and started listening.

المدير الجديد نزل أخيرًا من برجه العاجي وبدأ يستمع للموظفين.

As the yellow appeared, drivers started to brake in preparation.

ما إن ظهرت الصفراء حتى بدأ السائقون في الفرملة استعدادًا.

My roommate recently started a podcast about travel and adventure.

مؤخرًا بدأ صديقي في الغرفة برنامجًا إذاعيًا عن السفر والمغامرات.

He's been in hock ever since he started his own business.

لقد كان مديوناً حتى أذنيه منذ أن بدأ مشروعه الخاص.

See also:

get startedlet's get startedkick-startedjump-started
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "started"?
  • Find accurate translations for "started" in Arabic

    Explore various translations of "started" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "started" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "started" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "started" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "started" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "started" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store