Translation of stabilisation into Arabic
Noun
general process
- The stabilisation of the structure took several weeks..استغرق تثبيت الهيكل عدة أسابيع.
business
- Government intervention led to the stabilisation of the currency..أدى تدخل الحكومة إلى استقرار العملة.
Synonyms and analogies of stabilisation in English
Examples of stabilisation in a sentence
The stabilisation of the patient's condition was a relief to the doctors. The stabilisation of the market took years. Efforts at stabilisation were successful.
Translations of "stabilisation" in Context ordered by category and frequency
Community efforts led to the stabilisation of the local ecosystem over time.
قاد الجهود المجتمعية إلى استقرار النظام البيئي المحلي مع مرور الوقت.
Farmers need stabilisation of crop prices to ensure a reliable income each season.
يحتاج المزارعون إلى استقرار أسعار المحاصيل لضمان دخل ثابت كل موسم.
Market stabilisation was essential during the financial crisis to prevent widespread panic.
كان تثبيت السوق ضروريًا أثناء الأزمة المالية لمنع الذعر الواسع الانتشار.
The government announced a stabilisation plan to control rising inflation rates this year.
أعلنت الحكومة عن خطة تثبيت للتحكم في معدلات التضخم المتزايدة هذا العام.
stabilisation: Examples and translations in context
Coalition aiding liberated communities through support for stabilisation projects;...
التحالف يساعد المجتمعات المحررة من خلال دعم مشاريع الاستقرار؛ التأكيد مجددا على...
A proper stabilisation approach can significantly reduce risk in financial investments.
يمكن أن يقلل نهج الاستقرار السليم من المخاطر بشكل كبير في الاستثمارات المالية.
The company's stabilisation plan helped restore investor confidence in a tough market.
ساعدت خطة استقرار الشركة في استعادة ثقة المستثمرين في السوق الصعبة.
However, business confidence surveys signal some stabilisation in the coming months.
لكن تحسن معنويات العمل يوحي ببعض الاستقرار في الأشهر المقبلة.
Pledge a degree of stabilisation assistance for regime-held areas.
إرساء درجة من المساعدة لتحقيق الاستقرار في المناطق التي يسيطر عليها النظام.
Investors awaited news on the stabilisation efforts before committing further capital.
انتظر المستثمرون أخبار جهود التثبيت قبل الالتزام بمزيد من الاستثمار.
Long-term stabilisation goals can enhance economic resilience against future shocks.
يمكن أن تعزز أهداف التثبيت الطويلة الأمد المرونة الاقتصادية ضد الصدمات المستقبلية.
Effective stabilisation can lead to sustained growth in economic activity over time.
يمكن أن يؤدي التثبيت الفعال إلى نمو مستدام في النشاط الاقتصادي على مدى الزمن.
See also: