Translation of split-screen into Arabic
Adjective
technology
- The split-screen layout displayed the news and weather side by side.عرض تخطيط مقسم الشاشة الأخبار والطقس جنبًا إلى جنب.
film technique
- The movie used a split-screen to show both characters.استخدم الفيلم مقسم الشاشة لعرض كلا الشخصيتين.
Expressions with split-screen: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of split-screen in English
Examples of split-screen in a sentence
The split-screen interface allowed for multitasking on the tablet. The director's use of split-screen added depth to the scene. Split-screen effects were popular in 70s cinema.
Translations of "split-screen" in Context ordered by category and frequency
It comes with a large range of filters and options, an easy to use split-screen layout, and familiar controls.
لأنه يأتي مع مجموعة كبيرة من المرشحات والخيارات، وسهلة الاستخدام وتخطيط تقسيم الشاشة، وعناصر تحكم مألوفة.
Using a split-screen can improve productivity when working on multiple documents.
يمكن أن يحسن استخدام الشاشة المنقسمة الإنتاجية عند العمل على مستندات متعددة.
The split-screen feature allows viewers to see both interviews at once.
ميزة الشاشة المقسمة تتيح للمشاهدين رؤية كلا المقابلتين في آن واحد.
His editing software features a split-screen, allowing easier video comparison.
يوفر برنامج تحريره شاشة منقسمة، مما يسهل مقارنة الفيديوهات.
split-screen: Examples and translations in context
We have split-screen, different multiplayer modes.
لدينا إمكانية تقسيم الشاشة وأنماط مختلفة لتعدد اللاعبين.
We decided this week to cut the split-screen.
قررنا هذا الأسبوع استبعاد خاصية تقسيم الشاشة.
The split-screen function lets you see a phrase while someone siting across from you can read the translation.
وتتيح لك وظيفة تقسيم الشاشة رؤية عبارة بينما يقرأ شخص ما من خلاله الترجمة.
It packs dual cameras, animated messages, and a split-screen option for multitasking.
يضم كاميرات مزدوجة، رسائل متحركة، وخيار تقسيم الشاشة من أجل تعدد المهام
The team had spoken many times about the importance of split-screen as a feature and how it applies to their vision.
لقد تحدث الفريق عدة مرات عن أهمية خاصية تقسيم الشاشة وكيف تنطبق على رؤيتهم.
The split-screen feature allows you to watch a video while browsing the internet.
ميزة الشاشة المنقسمة تتيح لك مشاهدة الفيديو أثناء تصفح الإنترنت.
In our online class, a split-screen helped display notes alongside the lesson video.
في صفنا عبر الإنترنت، ساعدت الشاشة المنقسمة في عرض الملاحظات بجانب فيديو الدرس.
With the split-screen view, I can manage emails while attending a video meeting.
مع عرض الشاشة المنقسمة، يمكنني إدارة رسائل البريد الإلكتروني أثناء حضور اجتماع فيديو.
See also: