Translation of split ways into Arabic
Verbal expression
relationship
- After years of working together, they decided to split ways.بعد سنوات من العمل معاً، قرروا أن يفترقوا.
travel
- At the crossroads, they split ways and headed to their destinations.عند مفترق الطرق، افترقوا واتجه كل منهم إلى وجهته.
Synonyms and analogies of split ways in English
Examples of split ways in a sentence
The band members decided to split ways last year. They decided to split ways after the argument. We will split ways at the next junction.
Translations of "split ways" in Context ordered by category and frequency
Their lifestyles were too different, leading them to split ways.
كانت أنماط حياتهم مختلفة جدًا، مما أدى بهم إلى الانفصال.
Once the business partnership struggled, they opted to split ways amicably.
عندما واجهت الشراكة التجارية صعوبات، اختاروا الانفصال بطريقة وديّة.
Finally, realizing their goals had changed, they agreed to split ways.
أخيرًا، حين أدركوا أن أهدافهم قد تغيرت، اتفقوا على الانفصال.
In the end, it felt right for them to split ways and find themselves.
في النهاية، شعروا أن الانفصال كان القرار الصحيح للعثور على أنفسهم.
Other translations for split ways:
- اِنْفَصَلَv.
- اِفْتَرَقَv.
split ways: Examples and translations in context
When the music ended, the dancers needed to split ways for their next acts.
عندما انتهت الموسيقى، كان على الراقصين الانفصال للانتقال إلى عروضهم التالية.
When relationships become stagnant, it might be best to split ways.
عندما تصبح العلاقات راكدة، قد يكون من الأفضل الانفصال.
Sometimes, people must split ways to grow individually and rediscover themselves.
أحيانًا، يجب على الناس الانفصال للنمو بشكل فردي وإعادة اكتشاف أنفسهم.
It was tough, but we knew we had to split ways for our own happiness.
كان الأمر صعبًا، لكننا كنا نعلم أنه علينا الانفصال من أجل سعادتنا الشخصية.
They had great memories, but it was necessary for them to split ways.
كانت لديهم ذكريات رائعة، لكن كان من الضروري لهم الانفصال.
They spent years as partners but ultimately had to split ways for personal reasons.
قضوا سنوات كشركاء لكن في النهاية كان لا بد من الانفصال لأسباب شخصية.
See also: