Translation of split shift into Arabic
Noun
employment
work schedule divided into two separate periods in a day- He works a split shift, starting early morning and resuming late afternoon..يعمل وردية مزدوجة يبدأ في الصباح الباكر ويعود في وقت متأخر من بعد الظهر.
work
working shift with a long break in between- The bus driver has a split shift today.لدى سائق الحافلة اليوم نوبة عمل مقسمة.
Examples of split shift in a sentence
She prefers a split shift to avoid rush hour traffic. She worked a split shift at the restaurant. His split shift allowed him to attend classes in the afternoon.
Translations of "split shift" in Context ordered by category and frequency
He often dreads the split shift, as it disrupts his normal routine.
غالبًا ما يخشى نوبة العمل المزدوجة لأنها تعطل روتينه العادي.
This week, I finally adjusted to working a split shift without feeling exhausted.
هذا الأسبوع، تكيفت أخيرًا مع العمل في نوبة مزدوجة دون الشعور بالإرهاق.
Many nurses work on a split shift to accommodate patient care needs.
يعمل العديد من الممرضات بنوبة عمل مزدوجة لتلبية احتياجات رعاية المرضى.
split shift: Examples and translations in context
I prefer a split shift because it allows me to avoid heavy traffic.
أفضل نوبة العمل المزدوجة لأنها تسمح لي بتجنب الزحام المروري الكثيف.
The split shift leaves him tired, but he appreciates the extra hours.
تتركه نوبة العمل المزدوجة مرهقًا، لكنه يقدر الساعات الإضافية.
A split shift can be challenging, but it offers flexibility in scheduling.
قد تكون نوبة العمل المزدوجة تحديًا، لكنها تقدم مرونة في الجدول الزمني.
Adapting to a split shift can take time, but it becomes routine eventually.
التكيف مع نوبة العمل المزدوجة قد يستغرق وقتًا، لكنه يصبح عادة في النهاية.
The split shift provides an opportunity for employees to engage in training sessions.
توفر نوبة العمل المزدوجة للموظفين فرصة للمشاركة في جلسات تدريبية.
On weekends, the split shift gives him free time to enjoy with friends.
في عطلات نهاية الأسبوع، تمنحه نوبة العمل المزدوجة وقتًا حرًا للاستمتاع مع الأصدقاء.
Her split shift allows her to take care of her children in the afternoon.
نوبة العمل المزدوجة تسمح لها بالاعتناء بأطفالها في فترة ما بعد الظهر.
For some, a split shift may provide better work-life balance than a standard schedule.
بالنسبة للبعض، قد توفر نوبة العمل المزدوجة توازنًا أفضل بين العمل والحياة من الجدول الزمني القياسي.