split on

splɪt ɒn
splitting on
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of split on into Arabic

Phrasal verb

tr.
1.

data processing

TECH.
divide something using a specific feature or value
TECH.
قسم بناء على فرز حسب فصل حسب
  • Split on the comma to separate the values.قسم على الفاصلة لفصل القيم.
2.

informing

RareUK
betray someone by giving information about them
RareUK
وَشَى washaأَبْلَغَ عَنْهُ خَانَ
  • He split on his friends to the police.وشى بأصدقائه للشرطة.
Add a suggestion |

Expressions with split on: examples in English and translations in Arabic

اِنْشَطَرَ على صَخْرَة
The boat split on a rock during the storm.

Synonyms and analogies of split on in English

v.inform onrat outMore synonyms

Examples of split on in a sentence

  • The data was split on age group for analysis.
  • She split on her partner during the investigation.
  • The gang feared someone would split on them.

Translations of "split on" in Context ordered by category and frequency

منقسمون حول

Congressional members are split on whether to do so.

لكن أعضاء الكونغرس منقسمون حول كيفية تنفيذ ذلك.

منقسمون بشأن

The council meeting was deadlocked, with members split on the new policy proposal.

كان اجتماع المجلس في حالة جمود، الأعضاء منقسمون بشأن المقترح الجديد.

منقسمة حول

Even the research is split on the best approach to take.

حتى أنّ البحوث منقسمة حول أفضل نهج يمكن اتباعه.

منقسمة بشأن

The whole town is split on the question of independency.

البلدة بأكملها منقسمة بشأن مسألة الاستقلال.

سبليت في

The second life partnership took place in Split on 18 September 2014.

تم عقد شراكة الحياة الثانية في سبليت في 18 سبتمبر 2014.

منقسما حول

The audience was split on whether the movie was a masterpiece or a flop.

الجمهور كان منقسماً حول ما إذا كان الفيلم تحفة فنية أو فشلاً.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for split on:

  • انقسموا بشأن
  • منقسم حول

split on: Examples and translations in context

But states are split on the issue.

ومع ذلك، فإن الدول الأعضاء منقسمون حول المشكلة.

Parents seem to be split on where their children should spend cold season.

يبدو أن الآباء والأمهات منقسمون حول المكان الذي يجب على أطفالهم قضاء موسم الزكام فيه.

Experts are split on how much magnesium to take for migraine prevention; some recommend 200 to 600 mg per day, while others recommend as much as 1,000 mg daily.

الخبراء منقسمون حول كيفية اتخاذ المغنيسيوم للوقاية من الصداع النصفي، بعض التوصيات تقول من 200-600 ملغ يوميا، بينما يوصي آخرون بقدر 1000 ملغ يوميا.

Lawmakers split on military action

الجمهوريون منقسمون حول العمل العسكرى

Readers are split on that.

والمحللون منقسمون بشأن هذا الامر.

Despite these positive signs, analysts remain split on GE and its future still looks uncertain.

رغم الإشارات الإيجابية، ما زال المحللون منقسمون بشأن جنرال إلكتريك، ومستقبلها الذي يبدو به الكثير من عدم اليقين.

But some traders are split on the sustainability of the rally, citing weather, crude oil price movements and the degree of residual demand left in China as big unknowns that could potentially dampen prices.

غير أن بعض التجار منقسمون بشأن استدامة موجة الصعود، إذ يشيرون إلى أن الطقس وتحركات أسعار النفط ومستوى الطلب المتبقي في الصين من أبرز العوامل المجهولة التي قد تقود الأسعار إلى الهبوط.

Recent polls had indicated that Catalans are split on independence, though leaders said the violence during the referendum turned many against the state authorities.

وأشارت استطلاعات صدرت مؤخرا إلى أن الكاتالونيين منقسمون بشأن الاستقلال رغم أن القادة أفادوا أن العنف الذي وقع اثناء الاستفتاء زاد من حجم المعارضة للسلطات المركزية.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "split on"?
  • Find accurate translations for "split on" in Arabic

    Explore various translations of "split on" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "split on" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "split on" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "split on" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "split on" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "split on" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store