spiraled

ˈspaɪrəld
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of spiraled into Arabic

Adjective

1.

shape

US
shaped in a continuous curve
US
  • The spiraled staircase was the centerpiece of the mansion.كان الدرج حلزوني هو محور القصر
2.

trend

US
increasing or decreasing continuously
US
  • The spiraled costs of living are a concern for many families.تشكل تكاليف المعيشة الحلزونية مصدر قلق لكثير من الأسر.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of spiraled in English

Examples of spiraled in a sentence

  • The notebook had a spiraled binding for easy page turning.
  • The spiraled prices affected everyone.
  • His spiraled emotions were hard to control.
spiral
ˈspaɪrəl
spiralledspiralling
Verb
1.

movement

intr.
move in a circular path
intr.
دارَ dāraلَفَّ laffaتَحَرَّكَ في دَوَّامة
  • The leaves spiraled to the ground.الأوراق دارت إلى الأرض.
2.

growth

intr.
increase rapidly and continuously
intr.
تَصَاعَدَ taṣāʿadaارتفع بسرعة
  • The costs began to spiral out of control.بدأت التكاليف تتصاعد خارج السيطرة.
3.

cause movement

tr.
make an object move in a tightening circular path
tr.
لفّ laffدوّر dawwirحرك بشكل لولبي
  • She spiraled the ribbon around the gift.لفّت الشريط حول الهدية.
Noun
1.

figurative

situation where something increases or decreases uncontrollably
دوامة fdawwāmaحلزونية
  • The economy entered a downward spiral after the crisis..دخل الاقتصاد في دوامة هبوطية بعد الأزمة.
2.

mathematics

curve winding around a point with increasing distance
  • The artist drew a perfect spiral on the canvas.رسم الفنان حلزوناً مثالياً على القماش.
3.

process

self-sustaining process difficult to stop
دوامة fdawwamaحلزونية
  • The project entered a spiral of success.دخل المشروع في دوامة من النجاح.
Adjective
1.

growth

increasing continuously in size, amount, or extent
مُتَصاعِد مُتَزايد
  • The country's debt followed a spiral pattern over the years..اتبع دين البلاد نمطًا متصاعدًا على مر السنين.
2.

geometry

shaped like a winding coil
لَولَبي lawlabiحَلَزوني Halazuni
  • The staircase has a spiral design.للسلم تصميم لولبي.

Expressions with spiral: examples in English and translations in Arabic

اِنْحَدَرَ حَلَزُونِيًّا
تَسَاقَطَ حَلَزُونِيًّا
The leaves spiral down from the tree.
دَوّامَة هابِطَة
The company's finances entered a downward spiral after the scandal.
حَلْقَة تَصَاعُدِيَّة
The company's profits have been in an upward spiral since the new CEO took over.
دَوَّامَة الْمَوْت
The project entered a death spiral due to poor management.
خارَجَ عَنِ السَّيطَرَةِ
تَفاقَمَ
The situation began to spiral out of control after the announcement.
تَدَهْوَرَ
اِنْحَدَرَ
His health began to spiral downwards after the diagnosis.

Translations of "spiraled" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
حلزونيةadj.

Her hair was styled in a spiraled updo for the formal event.

تم تصفيف شعرها في تسريحة مرفوعة حلزونية للمناسبة الرسمية.

The playground had a spiraled slide that delighted all the children.

كانت هناك زلاقة حلزونية في الملعب أسعدت كافة الأطفال.

تحولت

The vindictive comments on social media spiraled into a heated online argument.

التعليقات الانتقامية على وسائل التواصل الاجتماعي تحولت إلى جدال ساخن على الإنترنت.

Their diabolical plans seemed harmless at first but quickly spiraled into chaos.

بدت خططهم الشيطانية غير ضارة في البداية لكنها سرعان ما تحولت إلى فوضى.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for spiraled:

  • حَلَزُونِيadj.
  • لَوْلَبِيadj.
  • تصاعد

spiraled: Examples and translations in context

The shells on the beach were beautifully spiraled, showcasing nature's art.

كانت الأصداف على الشاطئ جميلة و حلزونية، تعرض فن الطبيعة.

The artist used spiraled lines to create depth in the painting.

استخدم الفنان خطوطًا حلزونية ليخلق عمقًا في اللوحة.

As he danced, her dress flowed in a spiraled movement around her.

عندما رقص، تدفق فستانها في حركة حلزونية حولها.

The brochure displayed a spiraled image of the landmark's unique architecture.

عرض المنشور صورة حلزونية لهندسة المعلم الفريدة.

The fairytale castle was built whimsically, with towers that spiraled up into the clouds.

بني القصر الخيالي بأبراج حلزونية تمتد إلى السحاب.

He wore a necklace with a spiraled pendant that caught everyone's attention.

كان يرتدي قلادة بها قلادة حلزونية جذبت انتباه الجميع.

There are linear stairs, there are spiraled stairs.

هناك سلالم خطية، وهناك سلالم حلزونية.

Their playful banter turned into an argument that spiraled out of hand.

تحولت المزاح المرح بينهم إلى جدال تصاعد بسرعة وخرج عن السيطرة.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "spiraled"?
  • Find accurate translations for "spiraled" in Arabic

    Explore various translations of "spiraled" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "spiraled" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "spiraled" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "spiraled" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "spiraled" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "spiraled" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store