Translation of sortilege into Arabic
Noun
magic
- The witch cast a sortilege that made the villagers fall into a deep sleep.ألقت الساحرة تعويذة جعلت القرويين يغطون في نوم عميق.
divination method
- In ancient times, sortilege was commonly practiced by priests to predict outcomes.في العصور القديمة كان الكهنة يمارسون عرافة بالقرعة للتنبؤ بالنتائج.
Synonyms and analogies of sortilege in English
Examples of sortilege in a sentence
She whispered a sortilege to protect her home. Sortilege was used to decide the king's fate. They turned to sortilege for guidance.
Translations of "sortilege" in Context ordered by category and frequency
Legends spoke of a sortilege that could change one's fate forever.
تحدثت الأساطير عن تعويذة يمكن أن تغير مصير الإنسان إلى الأبد.
During the ceremony, the priestess invoked a sortilege to protect the village from harm.
أثناء الحفل، استحضرت الكاهنة تعويذة لحماية القرية من الأذى.
She relied on sortilege to make decisions during uncertain times.
كانت تعتمد على السيرتيلج لاتخاذ القرارات في الأوقات غير المضمونة.
During the festival, sortilege attracted many seekers of knowledge.
خلال المهرجان، اجتذبت السيرتيلج العديد من الباحثين عن المعرفة.
sortilege: Examples and translations in context
After reciting the sortilege, the air sparkled with an otherworldly energy.
بعد إلقاء التعويذة، تلألأت الهواء بطاقة من عالم آخر.
The sortilege flowed from her lips like an ancient melody, enchanting all who listened.
تدفقت التعويذة من شفتيها كأنها لحن قديم، مسحورة كل من استمع.
She patiently studied the sortilege, hoping to master its elusive power.
درست التعويذة بصبر، آملة في إتقان قوتها الغامضة.
The villagers whispered about the sortilege that brought prosperity to their crops.
همس القرويون عن التعويذة التي جلبت الخصوبة لمحاصيلهم.
With a wave of her hand, the sorceress unleashed a potent sortilege.
بحركة من يدها، أطلقت الساحرة تعويذة قوية.
To break the curse, she needed to find the right sortilege hidden in the woods.
لكسر اللعنة، كانت تحتاج إلى العثور على التعويذة المناسبة المخفية في الغابة.
He believed that the sortilege would reveal the truth hidden in the shadows.
كان يعتقد أن التعويذة ستكشف الحقيقة المخفية في الظلال.
The old witch cast a powerful sortilege to summon the spirits of the forest.
ألقت الساحرة القديمة تعويذة قوية لاستدعاء أرواح الغابة.