Translation of solidifying into Arabic
Adjective
physical change
in the process of becoming solid or firm- The solidifying wax formed intricate patterns.شكل الشمع في طور التصلب أنماطا معقدة.
abstract change
becoming more definite or unlikely to change- Her solidifying plans gave her confidence.خططها مترسخ أعطتها الثقة.
Noun
physical change
process of becoming hard or solid by cooling or drying- The solidifying of the lava created new land.تصلب الحمم البركانية خلق أرضا جديدة.
Synonyms and analogies of solidifying in English
Examples of solidifying in a sentence
She watched the solidifying chocolate with anticipation. The solidifying agreement reassured the investors. His solidifying stance on the issue was evident. Solidifying of the agreement required consensus. Solidifying of the strategy was crucial for success. The solidifying of the wax took several hours.
Solidifying of the mixture occurs at room temperature.
unity
- The community solidified after the event.توحدت المجتمع بعد الحدث.
Translations of "solidifying" in Context ordered by category and frequency
Think about solidifying your long-term wishes; focus on things you truly want in your life.
فكر في ترسيخ رغباتك الطويلة الأمد ؛ ركز على الأشياء التي تريدها حقًا في حياتك.
The areas in which HR preserves control can improve an employees' experience throughout the workforce while solidifying business operations.
يمكن للمناطق التي يحافظ فيها على السيطرة على الموارد البشرية أن تعزز خبرة الموظفين في جميع أنحاء القوى العاملة مع تعزيز العمليات التجارية.
As the front runner, she must focus on solidifying her fan base.
كالمتصدر، يجب عليها التركيز على توطيد قاعدة جماهيرها.
The actress won numerous awards, solidifying her status as a living legend.
فازت الممثلة بالعديد من الجوائز، مما عزز مكانتها كأسطورة حية.
During the round dancing, many shared stories and laughter, solidifying old friendships.
أثناء الرقص الدائري، تبادل العديد القصص والضحكات، مما يعزز الصداقات القديمة.
It was a surprise because the political regime there has come a long way toward solidifying its pillars.
كانت مفاجأة، لأن نظامها السياسي قطع مسافة طويلة نحو تثبيت أركانه.
Other translations for solidifying:
- تَصَلُّب
- مرسخة
solidifying: Examples and translations in context
There are all kinds of tools and frameworks out there for clarifying and solidifying ideas.
هناك العديد من أنواع الأدوات والأُطر المتاحة لتوضيح الأفكار وترسيخها.
And so even as many people came out of seclusion, they mostly chose to continue solidifying their foundations.
و حتى مع خروج الكثير من الناس عن العزلة، اختاروا في الغالب مواصلة ترسيخ أسسهم.
So it's about solidifying the bonds with the people that are closest to you?
بالتالي إنه حوله ترسيخ الروابط مع الناس التي هي الأقرب إليك؟
It's multiplying and solidifying in an orderly fashion.
انه يتكاثر، ثم تعزيز قوته بطريقة منظمة.
Special attention is being given to building institutional and human capacity and solidifying the rule of law.
ويولى اهتمام خاص في هذا الصدد لبناء القدرات المؤسسية والبشرية ولتعزيز سيادة القانون.
These solutions are about strengthening your mind and solidifying positive habits that will ensure your future success.
هذه الحلُول هي حول تعزيز عقلك وتثبيت العادات الإيجابية التي من شأنها ضمانُ نجاحِك في المُستقبل.
The regime has sought to gain politically and economically from reconstruction, while solidifying its perceived security.
لقد سعى النظام إلى تحقيق مكاسب سياسية واقتصادية من إعادة الإعمار، وإلى تعزيز مايعتبره أمنه.
The office identified many subregional development partners and it is in the process of formalizing and solidifying those partnerships.
وحدد المكتب العديد من الشركاء دون الإقليميين في مجال التنمية وهو حالياً بصدد إضفاء طابع رسمي على تلك الشراكات وتوطيدها.
See also: