solidify

səˈlɪdəˌfaɪ
solidifiedsolidifies
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of solidify into Arabic

Verb

1.

physical change

tr./intr.
change from liquid to solid state
tr./intr.
  • The lava will solidify as it cools.سوف تتصلب الحمم البركانية حين تبرد.
2.

abstract

tr.
make something more definite or firm
tr.
  • The team needs to solidify their strategy.يحتاج الفريق إلى ترسيخ استراتيجيتهم.
3.

unity

intr.Rare
become strong or united
intr.Rare
توحد tawaHHadتعزز taʿazzazتماسك
  • The community solidified after the event.توحدت المجتمع بعد الحدث.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of solidify in English

Examples of solidify in a sentence

  • As the temperature drops, the water will solidify.
  • They need to solidify their business plan before the meeting.
  • The agreement will solidify the partnership between the companies.
  • The team solidified their plans over dinner.
  • Their friendship solidified during the trip.

Translations of "solidify" in Context ordered by category and frequency

Verb
تصلبv.

However, in the air they quickly solidify and become hard.

ومع ذلك، في الهواء، فإنها تصلب بسرعة وتصبح صعبة.

The welding machine's horn delivers the mechanical motion and applies pressure until the joints solidify.

يسلم قرن آلة اللحام الحركة الميكانيكية ويطبق الضغط حتى تصلب المفاصل.

تَعَزَّزَv. - taʿazzaza

Rather, such a treaty should solidify and extend the progress already made.

بل بالأحرى ينبغي أن تعزز معاهدة من هذا القبيل التقدم المحرز بالفعل وأن توسع نطاقه.

All these components have multiple benefits, that solidify the belief that onion is a superfood.

كل هذه المكونات لها فوائد متعددة، والتي تعزز الاعتقاد بأن البصل هو طعام ممتاز.

رَسَخَv. - rasakha

It can also solidify the strong bonds we share with family members and friends.

ويمكنها أيضاً أن ترسخ الروابط القوية التى نتشاركها مع أفراد عائلتنا وأصدقائنا.

Finally, certain "perpetuating" behavioral factors and sleep habits solidify the maladaptive insomnia response.

وأخيرًا، هناك بعض العوامل السلوكية "الدائمة" وعادات النوم ترسخ استجابة الأرق غير المؤاتية.

Explore more translations and examples on Reverso Context

solidify: Examples and translations in context

By adding salt, you can help the ice solidify even faster.

بإضافة الملح، يمكنك مساعدة الجليد على التصلب بسرعة أكبر.

To preserve the syrup, we need to let it solidify before bottling.

للحفاظ على الشراب، نحتاج إلى تركه يتصلب قبل تعبئته.

As magma cools, it can either erupt as lava or solidify deep underground.

عندما تبرد الماغما، يمكن أن تثور كحمم بركانية أو تتصلب في عمق الأرض.

Fusible metal can solidify quickly, allowing for efficient production cycles.

يمكن للمعدن القابل للانصهار أن يتصلب بسرعة، مما يسمح بدورات إنتاج فعالة.

The artist used clay that will solidify when exposed to heat.

استخدم الفنان الطين الذي يتصلب عند تعرضه للحرارة.

We watched the chocolate solidify in the fridge, turning glossy and firm.

شاهدنا الشوكولاتة تتصلب في الثلاجة لتصبح لامعة وصلبة.

Leave the concrete to cure so it can solidify properly.

اترك الخرسانة تتماسك لكي تتصلب بشكل صحيح.

The process is simple: heat the ingredients until they solidify into one.

العملية بسيطة: سخن المكونات حتى تتصلب وتصبح وحدة واحدة.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "solidify"?
  • Find accurate translations for "solidify" in Arabic

    Explore various translations of "solidify" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "solidify" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "solidify" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "solidify" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "solidify" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "solidify" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store