software update

ˈsɒftˌwɛə ˈʌpˌdeɪt
Translation Definition
NEW

Translation of software update into Arabic

Noun

1.

installation process

TECH.
process of installing new software version
TECH.
  • The software update took about 20 minutes to complete.تَحْدِيث البرنامج استغرق حوالي عشرين دقيقة لإكماله.
2.

technology

TECH.
new version of a software program
TECH.
  • The software update fixed several bugs.أصلح تحديث برمجي عدة أخطاء.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of software update in English

n.patchMore synonyms

Examples of software update in a sentence

  • She scheduled the software update for midnight.
  • A software update is available for your device.
  • The software update introduced new features.

Translations of "software update" in Context ordered by category and frequency

Noun
تَحْدِيث البَرْنَامَجn.

I need to reset my laptop before running the software update.

أحتاج إلى إعادة ضبط الكمبيوتر المحمول قبل تشغيل تحديث البرنامج.

The software update aims to meet expectations of usability and efficiency.

يهدف تحديث البرنامج لتلبية التوقعات من حيث سهولة الاستخدام والكفاءة.

تَحْدِيث بَرْمَجِيn.

We experienced a delay because the decoder needed a software update.

واجهنا تأخيرًا لأن محول الإشارة كان بحاجة إلى تحديث برمجي.

The team is in the middle of developing a major software update now.

الفريق في خضمّ تطوير تحديث برمجي كبير الآن.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for software update:

  • تحديث البرامج
  • تحديث البرمجيات

software update: Examples and translations in context

New features in the software update are to be announced later today.

سيتم الإعلان عن الميزات الجديدة في تحديث البرنامج لاحقًا اليوم.

Clients generally approve of the new features in our latest software update.

العملاء عمومًا يوافقون على الميزات الجديدة في تحديث البرنامج الأخير.

The software update was designed in lockstep with user feedback and complaints.

تم تصميم تحديث البرنامج في انسجام تام مع ملاحظات المستخدمين وشكاواهم.

Her deleted contacts were an unwelcome surprise during the software update.

كانت جهات الاتصال المحذوفة مفاجأة غير مرحب بها خلال تحديث البرنامج.

The software update rolled out on schedule without any major issues.

تم إصدار تحديث البرنامج في الموعد المحدد دون أي مشاكل كبيرة.

The software update made everything go to hell on my old laptop.

تحديث البرنامج جعل كل شيء يذهب إلى الجحيم في حاسوبي القديم.

The software update turned my phone into a speed demon overnight.

تحديث البرنامج حوّل هاتفي إلى جهاز سريع كالبرق بين ليلة وضحاها.

The software update will trigger an automatic restart of your computer.

تحديث البرنامج سيؤدي إلى إعادة تشغيل تلقائية لجهاز الكمبيوتر الخاص بك.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "software update"?
  • Find accurate translations for "software update" in Arabic

    Explore various translations of "software update" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "software update" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "software update" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "software update" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "software update" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "software update" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store