Translation of software licensing into Arabic
Noun
technology
- We reviewed our software licensing to ensure all programs were properly authorized.رَاجَعْنا ترخيص البرامج لِضَمان أَنَّ جَمِيعَ البَرامِج مُخَوَّلَة بِشَكْلٍ صَحِيح.
Synonyms and analogies of software licensing in English
Examples of software licensing in a sentence
She manages software licensing for all departments in the university.
Translations of "software licensing" in Context ordered by category and frequency
The implications of this architecture on the software licensing business are many.
الآثار المترتبة على هذا العمارة على الأعمال ترخيص البرمجيات كثيرة.
Read more about our free software licensing and related issues.
اقرأ المزيد عن تراخيص البرمجيات الحرة وغيرها من المواضيع المتعلقة.
This setup is known as "copyleft" in open source software licensing, and is what Wikipedia uses.
يُعرف هذا الإعداد باسم "الحقوق المتروكة" في ترخيص البرامج مفتوحة المصدر، وهو ما تستخدمه ويكيبيديا.
The increase relates to resources required to upgrade the sales order processing system and its graphic design facilities and to cover software licensing fees for the e-commerce site.
وتتصل الزيادة بالموارد اللازمة للنهوض بنظام تجهيز أوامر البيع ومرافق التصميم البياني الخاصة بهذا النظام، وتغطية رسوم تراخيص البرامجيات اللازمة لموقع التجارة الإلكترونية.
software licensing: Examples and translations in context
Evaluating software licensing agreements and regulations can be one of these administrative duties.
يمكن أن يكون تقييم اتفاقات ولوائح ترخيص البرمجيات أحد هذه الواجبات الإدارية.
In the discussion, they cited a ballpark number for the software licensing costs.
في المناقشة، ذكروا رقم تقريبي لتكاليف ترخيص البرمجيات.
Many software licensing agreements already allow the use of such data for analysis and comparison purposes, but not all do.
وفيما تسمح الكثير من اتفاقات ترخيص البرمجيات باستخدام مثل هذه البيانات لأغراض التحليل والمقارنة، إلا أنّ بعضها لا يزال لا يسمح بذلك.
In fact, for most software applications, the actual software licensing price was only a small component of the overall implementation cost.
وفي الواقع، يمثل السعر الفعلي لترخيص البرمجيات مكونا صغيرا من التكلفة العامة للتنفيذ في معظم تطبيقات البرمجيات.
The discount does not apply to software licensing, domain registration, one-time fee based quotes, bandwidth overage fees, or abnormal tech support billing rates.
لا ينطبق الخصم لترخيص البرمجيات، تسجيل النطاق، القائم على الرسوم يقتبس لمرة واحدة، ورسوم عجوز عرض النطاق الترددي، أو دعم فني معدلات الفواتير غير طبيعية.
It is a software licensing and delivery model in which software is licensed on a subscription basis and is hosted centrally.
وهو نموذج لترخيص وتسليم البرمجيات يتم فيه ترخيص البرمجيات على أساس الاشتراك وتستضاف مركزيًا.
License managers enable software vendors to offer a wide range of usage-centric software licensing models, such as product activation, trial licenses, subscription licenses, feature-based licenses, and floating licensing from the same software package they provide to all users.
مديري الترخيص تمكين بائعي البرامج لتقديم مجموعة واسعة من نماذج الترخيص البرمجيات استخدام مركزية، مثل تنشيط المنتج، و التراخيص محاكمة، و تراخيص الاشتراك، التراخيص المبنية على الميزة، و العائمة الترخيص من حزمة البرامج نفسها أنها توفر لجميع المستخدمين.
Further investigation proved that this option increased monthly operational and software licensing costs.
وتبين بالتمحيص أن هذا الخيار يزيد التكاليف التشغيلية الشهرية والتكاليف الشهرية لتراخيص البرمجيات.
See also: