Translation of software from English into Arabic
Noun
technology
computer programs and instructions for operating computers- The software needs updating to fix bugs.تحتاج البرمجيات إلى تحديث لإصلاح الأخطاء.
military
- The army's software is crucial for strategic operations.العنصر البشري في الجيش ضروري للعمليات الاستراتيجية.
Expressions with software: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of software in English
Examples of software in a sentence
The company develops educational software for schools. Training focuses on enhancing the software of the troops. The general emphasized the importance of software in missions.
Translations of "software" in Context ordered by category and frequency
He had to search various platforms to find the right software.
كان عليه البحث في منصات متنوعة للعثور على البرنامج المناسب.
The company invested in new software to analyze their market intel.
استثمرت الشركة في برمجيات جديدة لتحليل معلومات السوق الخاصة بها.
She learned how to create graphics using different software tools this semester.
تعلمت كيفية إنشاء الرسوم باستخدام أدوات برمجية مختلفة هذا الفصل الدراسي.
Let the software team work their magic; they fix impossible bugs every time.
دع فريق البرمجة يصنع المعجزات؛ فهم يصلحون الأعطال المستحيلة في كل مرة.
Job postings frequently seek a skilled software developer for their teams.
الإعلانات الوظيفية كثيرًا ما تبحث عن مطور برمجي ماهر لفرقهم.
John worked as a procurer for a tech startup, finding innovative software solutions.
عمل جون كمؤمّن لشركة ناشئة في مجال التكنولوجيا، ليجد حلول برامجية مبتكرة.
software: Examples and translations in context
The updated software was created to satisfy users seeking more features.
تم إنشاء البرنامج المحدث لتلبية حاجة المستخدمين لمزيد من المزايا.
I need to reset my laptop before running the software update.
أحتاج إلى إعادة ضبط الكمبيوتر المحمول قبل تشغيل تحديث البرنامج.
Engineers will prototype the software to check for bugs before launch.
سيقوم المهندسون بإنشاء نموذج أولي للبرنامج لاكتشاف الأخطاء قبل الإطلاق.
The software is designed to sync data seamlessly across various devices.
تم تصميم البرنامج لتنسيق البيانات بشكل سلس عبر الأجهزة المختلفة.
By and large, the new software update improved user experience.
بصفة عامة، قامت التحديث الجديد للبرامج بتحسين تجربة المستخدم.
The new software processes large amounts of data in short order.
يعالج البرنامج الجديد كميات كبيرة من البيانات في وقت قصير.
Please keep the team in the loop about any software updates.
من فضلك أبقِ الفريق على علم بأي تحديثات في البرنامج.
The new software can house all our data in one location.
يمكن للبرنامج الجديد أن يجمع جميع بياناتنا في مكان واحد.
See also: