soft-shell

ˈsɒftˌʃɛl
Can also be a form of:
Translation Definition
NEW

Translation of soft-shell into Arabic

Adjective

crab

TECH.
having a soft shell after molting
TECH.
ذو صَدَفَة طَرِيَّة dhu Sadafa Tariyya
  • The soft-shell crab is a delicacy in many cuisines.السلطعون ذو صدفة طرية يعد من الأطباق الشهية في العديد من المطابخ.
Add a suggestion |

Expressions with soft-shell: examples in English and translations in Arabic

سُلْطَعُون الصَّدَفَة الطَّرِيَّة
We ordered soft-shell crab for dinner.
مَحار رَقيق الصَّدَفة
Soft-shell clams are popular in coastal cuisines.

Synonyms and analogies of soft-shell in English

adj.moltedtenderMore synonyms

Examples of soft-shell in a sentence

  • Fishermen caught a batch of soft-shell crabs.
soft shell
sɔft ʃɛl
Noun
1.

food

US
type of taco with soft tortilla
US
قِشْرَة طَرِيَّة طَبَقَة طَرِيَّة
  • I prefer a soft shell taco over a hard shell one.أفضل تاكو بقشرة طرية على تاكو بقشرة صلبة.
2.

clothing

type of jacket made from soft flexible material
سترة سوفت شيل سترة ناعمة
  • He wore a soft shell to protect against the wind.ارتدى سترة سوفت شيل للحماية من الرياح.

Translations of "soft-shell" in Context ordered by category and frequency

ذات القشرة الناعمة

She learned to cook soft-shell crabs perfectly for her family gathering.

تعلمت أن تطبخ السرطانات ذات القشرة الناعمة بإتقان لعائلتها في التجمع.

Explore more translations and examples on Reverso Context

soft-shell: Examples and translations in context

Ordering soft-shell crabs was a delightful surprise for the dinner guests.

كان طلب السرطانات ذات القشرة الناعمة مفاجأة سارّة للضيوف على العشاء.

He was excited to try soft-shell crabs for the very first time.

كان متحمسًا لتجربة السرطانات ذات القشرة الناعمة لأول مرة في حياته.

The market sells soft-shell crabs at a premium price during the peak season.

يبيع السوق السرطانات ذات القشرة الناعمة بسعر مرتفع خلال الموسم الذروة.

The restaurant serves fresh soft-shell crabs fried in a light batter.

يقدم المطعم سرطانات البحر ذات القشرة الناعمة الطازجة مقلاة في عجين خفيف.

For the recipe, you need soft-shell crabs and a few simple ingredients.

لوصفة الطعام، تحتاج إلى السرطانات ذات القشرة الناعمة وقليل من المكونات البسيطة.

During the summer, soft-shell crabs become a popular dish in coastal restaurants.

خلال فصل الصيف، تصبح السرطانات ذات القشرة الناعمة طبقًا شائعًا في المطاعم الساحلية.

He caught soft-shell crabs during his last fishing trip in the bay.

اصطاد سرطانات البحر ذات القشرة الناعمة خلال رحلته الأخيرة لصيد الأسماك في الخليج.

Soft-shell crabs are usually available in markets from late spring to early summer.

تتوفر السرطانات ذات القشرة الناعمة عادةً في الأسواق من أواخر الربيع إلى أوائل الصيف.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "soft-shell"?
  • Find accurate translations for "soft-shell" in Arabic

    Explore various translations of "soft-shell" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "soft-shell" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "soft-shell" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "soft-shell" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "soft-shell" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "soft-shell" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store