Translation of simultaneous into Arabic
Adjective
mathematics
- These are simultaneous equations in algebra.هذه معادلات متزامنة في الجبر.
Expressions with simultaneous: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of simultaneous in English
Examples of simultaneous in a sentence
Their simultaneous arrival surprised everyone at the party. We need to solve these simultaneous equations. Simultaneous equations require careful analysis.
Translations of "simultaneous" in Context ordered by category and frequency
Planners considered a doomsday scenario involving simultaneous earthquakes and tsunamis hitting coastal cities.
درس المخططون سيناريو كارثي يتضمن زلازل وأمواج تسونامي متزامنة تضرب المدن الساحلية.
There will be simultaneous translation at the event.
سيكون هنالك ترجمة فورية في الحدث.
This was a violation of the New York agreement based on the principle of simultaneous action.
لقد كان هذا بمثابة انتهاك لاتفاق نيويورك الذي يستند إلى مبدأ العمــل الآني.
But the simultaneous occurrence and high visibility of these problems is less significant than they appear.
إلا أن تزامن حدوث هذه المشاكل ووضوحها الشديد أقل دلالة مما قد يبدو.
Other translations for simultaneous:
- وقت واحد
simultaneous: Examples and translations in context
The test track was busy with several vehicles undergoing simultaneous testing sessions.
كان مسار الاختبار مشغولاً بعدة مركبات تقوم بجلسات اختبار متزامنة.
A dual core system allows simultaneous operation of different applications with ease.
النظام ذو النواتين يسمح بالتشغيل المتزامن لتطبيقات مختلفة بكل سهولة.
We would like to see simultaneous action in that respect.
ونود أن نرى إجراءات تُتخذ بشكل متزامن في ذلك الصدد.
It was as if this race split into two simultaneous races.
وبدا كما لو أن هذا السباق قد انقسم إلى سباقين متزامنين.
The festival had a multiway program with simultaneous events to choose from.
كان للمهرجان برنامج متعدد الجوانب مع فعاليات متزامنة يمكن الاختيار منها.
Vectorized functions enable simultaneous processing of array elements in one step.
الوظائف الموجهة تمكّن من التعامل المتزامن لعناصر المصفوفات في خطوة واحدة.
The simultaneous use of this drug and live antiviral vaccines is also prohibited.
يحظر أيضًا الاستخدام المتزامن لهذا الدواء واللقاحات المضادة للفيروسات الحية.
Time sharing is critical in environments where multiple users need simultaneous access.
يعتبر التشارك الزمني حاسمًا في الأماكن التي يحتاج فيها العديد من المستخدمين إلى الوصول المتزامن.
See also: